"and stare" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والتحديق
• وأحدق
• وتحدق
• ونحدق
• واحدق
• وتحدّق
• التحديق
• ويحدقون
• و أحدق
• و يحدق
• و يحدقون

And then come home and stare at the walls.
ومن ثم العودة الى الوطن والتحديق في الجدران.

You've done nothing but sit and stare all evening.
لقد فعلت شيئا ولكن الجلوس والتحديق طوال المساء.

I take a chance and stare at you, amazed in love and afraid that you might open your eyes and have the daylights scared out of you.
أغتنم الفرصة وأحدق فيكِ مذهولٌ بالحب وخائفٌ أن تفتحي أعينكِ وتجعلين ضوء النهار يخاف منكِ

Just sit there and stare out at nothing at 5:00 in the morning?
فقط تجلس وتحدق بلا شيء في الخامسة صباحاً؟

We just throw our jobs in the wood chipper and stare at each other all day?
فقط نرمي عملنا في قطاعة الخشب ونحدق ببعضنا البعض طوال اليوم؟

I can't just go to a restaurant, order food, and just sit there and stare at it.
لا يمكني أن أذهب إلى المطعم واطلب الطعام فقط الجلوس هناك واحدق فيه

Those are just feared merely take a train that is never coming back so sometimes you just stop by the tracks, and stare at the rails.
إنّهم يخشون ركوب قطارِ قد لا يعود أبداً .. أحياناً تقف أمام العربات وتحدّق بالسكة

Hey, you know the rule: if there's topless sunbathers, you don't hang out and stare at them.
انت, انك تعرف القواعد: لو هناك على الشاطي ناس عراه لا يجب عليك التحديق فيهم

Either way, I'm gonna enjoy my male privilege and stare at their bodies.
وفي كلتا الحالتين‫، سأستمتع بأمتيازات الرجولة‫ والتحديق في أجسادهم‫.

Everyone would stop and stare at the skinny little blonde girl.
الجميع سوف تتوقف والتحديق في نحيف قليلا شقراء فتاة.

Every morning in the mirror, I purse my pillow lips up and stare into my apple juice eyes, and I be like,
كل يوم النظر في المرأة أقوم بغض شفتي للاعلى والتحديق إلى عيون عصير التفاح الخاص بي وأكون مثل

Do we have to clench roses in our teeth and stare at each other?
هل علينا حسم الورود في أسناننا والتحديق في بعضنا البعض؟

♪ They can do nothin'but stop and stare ♪
? يمكنهمان يفعلواشيء ' ولكن التوقف والتحديق ?

Look, I could stand here all day and stare at the reflection of your can in the water fountain, but I'm kind of busy.
إسمعي , أستطيع الوقوف هنا طوال اليوم والتحديق في إنعكاسك في نافورة المياة لكن انا مشغول جدًا

How about I was going to go on the porch and stare at the sun?
ماذا لو قلت بأنني كُنتُ سأذهب على السقيفة وأحدق في الشمس؟

I would much rather stay here and stare at the walls.
أرفض تماماً أفضّل أن أبقى وأحدق بالجدران

I thought I should come out here to the terrace and stare at the stars.
أعتقدت أنه يجب أن أخرج إلى الشرفة وأحدق إلى النجوم

Like I said, she would just clam up and stare at me when I walked in.
كلا، مثلما ذكرتُ، كانت تصمت وتحدق إليّ عندما أدخل.

Just saying... you're not the one who had to get your shift covered so you can sit and stare at a building.
ما أقوله أنك لست من اضطر للبحث عمن يناوب عنه في العمل حتى تجلس وتحدق بمبنى

So do we eat lunch too or do we sit and stare at an empty van?
هل سنتناول الطعام أيضاً؟ أم سنجلس ونحدق بشاحنة خالية

Let's go to the ladies' room and stare at ourselves in the mirror.
فلنذهب لحمّام السيدات ونحدق بأنفسنا في المرآة

Nope, I think I'm just gonna stay here and stare into the maggot drawer.
لا اظن انني سابقى هنا واحدق الى درج الديدان

Yeah, but that's because you don't have to sit and stare at it all day.
ذلك لأنـّك لا تجلس وتحدّق بهم طيلة اليوم.

That's the thing I miss the most, I guess, to be able to stand over somebody and stare'em down.
أعتقد أن يغيب أنا أكثر من غيرها. شخص من فوق الأرض في التحديق

If you marry, it will be at you they laugh and stare.
إذا تزوجته , سيسخرون منك ويحدقون النظر

But I don`t want to just stand here and stare at it.
و لكن لا أريد أن أستمر بالوقوف هنا و أحدق بها

He would chew tobacco and stare at that belt buckle for hours.
كان ليمضغ تبغـاً و يحدق على ابزيم الحزام ذاك لساعات

I don't know. I'm getting some serious glare and stare action.
لا أعرف ، يرمقونني بنظرات مخيفة و يحدقون بي