اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "and stationery" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • والقرطاسية
        
    • واﻷدوات المكتبية
        
    • وقرطاسية
        
    • وأدوات مكتبية
        
    • والقرطاسيات
        
    • ولوازم القرطاسية
        
    • ولوازم مكتبية
        
    • وقرطاسيات
        
    Education is free of charge and the schools provide the requisite books and stationery at nominal prices. UN والتعليم مجاني وتقدم المدارس الكتب والقرطاسية مقابل رسوم رمزية.
    Hence, the Ministry of Education is providing special funding for free text books, clothing and stationery for needy students. UN ومن ثم، تقدم وزارة التعليم تمويلا خاصا لتوفير الكتب المدرسية والملابس والقرطاسية بالمجان للطلبة المحتاجين.
    In fact, the Organization has already established an e-catalogue system for medical equipment, communication equipment and stationery items. UN وفي الواقع، فقد استحدثت المنظمة فعلا نظام كتالوج إلكتروني للمعدات الطبية، ومعدات الاتصالات والقرطاسية.
    Souvenir postcards, posters and stationery items are also available for sale. UN وتباع أيضا البطاقات التذكارية والملصقات واﻷدوات المكتبية.
    Procure expendable equipment, office supplies, toners and stationery. UN شراء معدات مستهلكة ولوازم مكتبية وأحبار وقرطاسية.
    Procure expendable equipment, including office supplies such as toner and stationery. UN شراء المعدات الهالكة؛ بما في ذلك اللوازم المكتبية نحو أصباغ الآلات الناسخة والطابعة والقرطاسية.
    It is noteworthy that textbooks and stationery are distributed free of charge and without discrimination to all students at all stages of education. UN علماً أن الكتب والقرطاسية توزع مجاناً لكافة الطلبة وبدون تمييز ولكافة المراحل المدرسية.
    Approximately $570,000 was expended for this purpose alone, but the cost of other office supplies and stationery items has also been heavy during the start-up period. UN فقد أنفق لهذا الغرض وحده نحو ٠٠٠ ٥٧٠ دولار، مع إن تكلفة اللوازم المكتبية اﻷخرى، والقرطاسية كانت أيضا ثقيلة خلال فترة بداية العملية.
    The provision would also cover the costs of miscellaneous printed cards and stationery for the Protocol and Liaison Service, the Executive Office and for courtesy and concert tickets. UN وسيغطي الاعتماد كذلك تكاليف اصناف متنوعة من البطاقات المطبوعة والقرطاسية لدائرة المراسم والاتصال، وللمكتب التنفيذي ولبطاقات المجاملة والحفلات الموسيقية.
    23. The amount of $897,800 is requested to provide for office supplies, including reproduction supplies, paper and stationery, books and library supplies. UN ٢٣ - المبلغ ٨٠٠ ٨٩٧ دولار مطلوب لتوفير لوازم المكاتب، بما فيها لوازم النسخ والورق والقرطاسية والكتب ولوازم المكتبة.
    The provision would also cover the costs of miscellaneous printed cards and stationery for the Protocol and Liaison Service, the Executive Office and for courtesy and concert tickets. UN وسيغطي الاعتماد كذلك تكاليف اصناف متنوعة من البطاقات المطبوعة والقرطاسية لدائرة المراسم والاتصال، وللمكتب التنفيذي ولبطاقات المجاملة والحفلات الموسيقية.
    Approximately $570,000 was expended for this purpose alone, but the cost of other office supplies and stationery items has been heavy during the start-up period. UN فقد أنفق لهذا الغرض وحده نحو ٠٠٠ ٥٧٠ دولار، مع أن تكلفة اللوازم المكتبية اﻷخرى، والقرطاسية كانت أيضا ثقيلة خلال فترة بداية العملية.
    Books and stationery delivered = 10,000 pieces UN * عدد الكتب والقرطاسية المسلمة = 000 10 قطعة
    The first business-to-consumer sales in Hungary were of books, CDs, airline tickets, cinema tickets, IT and stationery products. UN وكانت أولى المبيعات من الشركات إلى المستهلك في هنغاريا هي الكتب والأقراص المدمجة وبطاقات السفر بالجو وبطاقات دور السينما والمنتجات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والقرطاسية.
    The provision would also cover the costs of miscellaneous printed cards and stationery for the Protocol and Liaison Service and the Executive Office and for courtesy tickets. UN وسيغطي هذا المبلغ أيضا تكاليف البطاقات والقرطاسية المتنوعة المطبوعة لدائرة المراسم والاتصال والمكتب التنفيذي ولتذاكر المجاملة.
    Souvenir postcards, posters and stationery items are also available for sale. UN وتباع أيضا البطاقات التذكارية والملصقات واﻷدوات المكتبية.
    Souvenir postcards, posters and stationery items are also available for sale. UN وتباع أيضا البطاقات التذكارية والملصقات واﻷدوات المكتبية.
    Souvenir postcards, posters and stationery items are also available for sale. UN وتباع أيضا البطاقات التذكارية والملصقات واﻷدوات المكتبية.
    Procurement of expandable equipment; office supplies, toner and stationery UN شراء معدات مهتلكة وإمدادات مكتبية؛ وأحبار وقرطاسية.
    Approximately 20,000 children were provided with remedial worksheets, school bags and stationery items, as well as basic clothing items. UN وقد زُوّد حوالي 000 20 طفل بأوراق دراسية وحقائب مدرسية وأدوات مكتبية على سبيل التعويض علاوة على قطع أساسية من الملابس.
    27C.14 A provision of $42,800, at maintenance level, would cover external printing of forms and stationery used by the Office of the Assistant Secretary-General. UN ٧٢ جيم - ٤١ سيغطي المبلغ المدرج ومقداره ٨٠٠ ٤٢ دولار، وهو لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، تكاليف الطباعة الخارجية للنماذج والقرطاسيات المستخدمة من جانب مكتب اﻷمينة العامة المساعدة.
    This included the provision of free books and stationery and the payment of exam fees in secondary and higher secondary examinations. UN وتضمّن ذلك تأمين الكتب ولوازم القرطاسية المجانية ودفع رسوم الامتحانات التي تتخلّل مراحل التعليم الثانوي والتعليم الثانوي العالي.
    Together with its partners, UNHCR distributed vouchers for uniforms and stationery packages to the most vulnerable children and helped the Government expand its capacity to accommodate the intake. UN ووزعت المفوضية، بمعية شركائها، قسائم لشراء أزياء مدرسية وقرطاسيات على أشد الأطفال استضعافاً، وساعدت الحكومة على زيادة قدرتها على استيعاب الملتحقين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد