| However, there was room for improvement in governance and strategic management, human resources management and programme activities. | UN | ومع ذلك، فإن هناك مجالا لتحسين الحوكمة والإدارة الاستراتيجية وإدارة الموارد البشرية وأنشطة البرنامج. |
| (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions. | UN | `2` مسائل الشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية. |
| (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions. | UN | `2` مسائل الشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية. |
| " (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions " . | UN | " `2` مسائل الشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية. " |
| (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions. | UN | `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية. |
| (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions | UN | `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية |
| Major Programme B Executive Direction and strategic management | UN | البرنامج الرئيسي باء التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية |
| There was, however, room for improvement in governance and strategic management, human resources management and programme activities. | UN | غير أن هناك مجالا للتحسن في الحوكمة والإدارة الاستراتيجية وإدارة الموارد البشرية والأنشطة البرنامجية. |
| It requires an intergovernmental mechanism, which would allow Member States to participate in their elaboration and provide adequate coordination, governance and strategic management in their implementation. | UN | ويتطلب هذا آلية حكومية دولية تسمح للدول الأعضاء بالمشاركة في صياغة هذه المبادئ وبتوفير الأشكال المناسبة من التنسيق، والتنظيم والإدارة الاستراتيجية في تنفيذها. |
| Major Programme B: EXECUTIVE DIRECTION and strategic management | UN | البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية |
| It requires an intergovernmental mechanism, which would allow Member States to participate in their elaboration and provide adequate coordination, governance and strategic management in their implementation. | UN | ويتطلب هذا آلية حكومية دولية تسمح للدول الأعضاء بالمشاركة في صياغة هذه المبادئ وبتوفير الأشكال المناسبة من التنسيق، والتنظيم والإدارة الاستراتيجية في تنفيذها. |
| Governance and strategic management in the Office of Information and Communications Technology | UN | الحوكمة والإدارة الاستراتيجية لمكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Audit of governance and strategic management in the Office of Information and Communications Technology | UN | مراجعة الحوكمة والإدارة الاستراتيجية في مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| MAJOR PROGRAMME B: EXECUTIVE DIRECTION and strategic management | UN | البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية |
| Major Programme B Executive Direction and strategic management | UN | البرنامج الرئيسي باء التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية |
| MAJOR PROGRAMME B: EXECUTIVE DIRECTION and strategic management | UN | البرنامج الرئيسي باء: التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية |
| Major Programme B Executive Direction and strategic management | UN | البرنامج الرئيسي باء التوجيه التنفيذي والإدارة الاستراتيجية |
| (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions. | UN | ' 2` المسائل الإدارية والمسائل المتعلقة بالميزانية والإدارة الاستراتيجية. |
| (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions. | UN | `2` المسائل المتعلقة بالشؤون الإدارية والميزانية والإدارة الاستراتيجية. |
| The same is true for the audit area of governance and strategic management. | UN | وينطبق ذلك أيضا على مجال مراجعة الحسابات الخاص بالحوكمة والإدارة الاستراتيجية. |
| (ii) Administrative, budgetary and strategic management questions. | UN | ' 2` المسائل الإدارية ومسائل الميزانية ومسائل الإدارة الاستراتيجية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 