"and studies related" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والدراسات المتصلة
• والدراسات المتعلقة
• وإجراء دراسات تتصل

Model Law and studies related to the provisions of the Set of
ذلك القانــون النموذجي والدراسات المتصلة بأحكام مجموعة المبادئ

THE MODEL LAW and studies related TO THE PROVISIONS OF THE SET OF PRINCIPLES AND RULES
والدراسات المتصلة بأحكام مجموعة المبادئ والقواعد

and policy; review of the Model Law; and studies related to the provisions of the Set of Principles and Rules 6
واستعراض القانون النموذجي؛ والدراسات المتصلة بأحكام مجموعة المبادئ والقواعد 8

Consultations and discussions regarding peer reviews on competition law and policy, review of the Model Law on Competition and studies related to the provisions of the Set of Principles and Rules
المشاورات والمناقشات المتعلقة باستعراضات النظراء بشأن قوانين وسياسات المنافسة، واستعراض القانون النموذجي المتعلق بالمنافسة، والدراسات المتصلة بأحكام مجموعة المبادئ والقواعد

:: Participated in a seminar on information, statistics and studies related to disabilities held in October 2007 in Amman.
:: شاركت في حلقة دراسية عن المعلومات والإحصاءات والدراسات المتعلقة بالإعاقة، عُقدت في تشرين الأول/أكتوبر 2007 بعمّان.

Consultations and discussions regarding peer reviews on competition law and policy, review of the Model Law on Competition, and studies related to the provisions of the Set of Principles and Rules
المشاورات والمناقشات المتعلقة باستعراضات النظراء بشأن قوانين وسياسات المنافسة، واستعراض القانون النموذجي المتعلق بالمنافسة، والدراسات المتصلة بأحكام مجموعة المبادئ والقواعد

Consultations and discussions regarding peer reviews on competition law and policy, review of the Model Law, and studies related to the provisions of the Set of Principles and Rules
المشاورات والمناقشات المتعلقة باستعراضات النظراء بشأن قوانين وسياسات المنافسة، واستعراض القانون النموذجي، والدراسات المتصلة بأحكام مجموعة المبادئ والقواعد

CONSULTATIONS ON COMPETITION LAW AND POLICY, INCLUDING THE MODEL LAW and studies related TO THE PROVISIONS OF THE SET OF PRINCIPLES AND RULES
مشاورات حول قوانين وسياسات المنافسة، بما في ذلك القانون النموذجي والدراسات المتعلقة بأحكام مجموعة المبادئ والقواعد

The Comprehensive Global Environment Research Promotion Budget and others have been established to integrate and complement surveys and studies related to global environmental protection.
وقد وضعت الميزانية الشاملة لتشجيع البحث في مجال البيئة العالمية وغير ذلك من الميزانيات ﻹدماج وتكميل الدراسات الاستقصائية والدراسات المتعلقة بحماية البيئة العالمية.

For instance, the Ford Foundation (India) supported the Organization for conducting seminars, workshops, exhibitions and studies related to Applied Ethics, Governance, Law and Ethics, Gender Ethics, Disability, Child Labour and Home Based Women Workers in India.
فعلى سبيل المثال، قدمت مؤسسة فورد (الهند) الدعم للمنظمة بغرض تنظيم حلقات دراسية وحلقات عمل وإقامة معارض وإجراء دراسات تتصل بالأخلاقيات التطبيقية، والحكم، والقانون والأخلاق، وأخلاقيات المسائل الجنسانية، والإعاقة، وعمل الأطفال، والعاملات في المنازل في الهند.