Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Funds | UN | الأرقام المتعلقة بصندوق البرامج السنوية وصندوق البرامج التكميلية مجتمعين |
Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Funds, | UN | الأرقام المتعلقة بصندوق البرامج السنوية وصندوق البرامج التكميلية مجتمعين، 2003-2007 |
Figure III provides a comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the Annual and Supplementary Programme Funds for the past five years. | UN | وترد في الشكل الثالث مقارنة لإجمالي الميزانية والأموال المتاحة وإجمالي النفقات لصندوق البرامج السنوية وصندوق البرامج التكميلية للسنوات الخمس الماضية. |
The combined expenditures of the Annual and Supplementary Programme Funds were 92 per cent of total funds available in 2007. | UN | وشكلت نفقات صندوقي البرامج السنوية والبرامج التكميلية 92 في المائة من مجموع الأموال المتاحة في عام 2007. |
Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Funds | UN | أرقام مقارنة لصندوقي البرنامج السنوي والبرامج التكميلية |
Of the Annual Programme and Supplementary Programme, 78 per cent and 81 per cent were funded, respectively. | UN | وبلغت نسبة تمويل البرنامج السنوي والبرنامج التكميلي 78 في المائة و81 في المائة على التوالي. |
I.3 UNHCR Annual and Supplementary Programme Budgets I.4 UNHCR Supplementary Programme Budget in 2006-2007 | UN | الأول -4- ميزانيات البرامج التكميلية للمفوضية في الفترة 2006-2007 42 |
Schedule 4. Supplementary Programme Fund and Supplementary Programme Fund -- Trust Fund as at 31 December 2005 | UN | الجدول 4 - صندوق البرامج التكميلية والصندوق الاستئماني التابع لصندوق البرامج التكميلية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
Figure III Combined figures, Annual Programme Fund and Supplementary Programme Fund | UN | الشكل الثالث - الأرقام المتعلقة بصندوق البرامج السنوية وصندوق البرامج التكميلية مجتمعين |
Schedule 4. Supplementary Programme Fund and Supplementary Programme Fund -- Trust Fund as at 31 December 2004 | UN | الجدول 4 - صندوق البرامج التكميلية والصندوق الاستئماني التابع لصندوق البرامج التكميلية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
I.3 UNHCR Annual and Supplementary Programme Budgets: 2005-2006 | UN | الأول-3 الميزانية البرنامجية السنوية وميزانية البرامج التكميلية للمفوضية للفترة |
Total funds available for annual programme and Supplementary Programme budgets exceeded total expenditures by $65 million, compared with $98 million and $50 million in 2003 and 2002, respectively. | UN | إذ تجاوزت الأموال الكلية المتاحة للميزانية البرنامجية السنوية وميزانية البرامج التكميلية النفقات الكلية بمبلغ 65 مليون دولار، مقارنة بـ 98 مليون دولار في عام 2003 و 50 مليون دولار في عام 2002. |
I.3 UNHCR Annual and Supplementary Programme Budgets I.4 UNHCR Supplementary Programme Budget in 2005-2006 | UN | الأول-3 الميزانية البرنامجية السنوية وميزانية البرامج التكميلية للمفوضية للفترة 2006-2007 32 |
Figure I.III provides a comparison of the total budget, funds available and overall expenditures for the Annual and Supplementary Programme Funds for the past five years. | UN | وترد في الشكل الأول - 3 مقارنة لإجمالي الميزانية والأموال المتاحة وإجمالي النفقات لصندوق البرامج السنوية وصندوق البرامج التكميلية للسنوات الخمس الماضية. |
Figure 1.3 provides a comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the Annual and Supplementary Programme Funds for the past five years. | UN | ويقدم الشكل 1-3 مقارنة للميزانية الإجمالية، والأموال المتاحة، والنفقات الإجمالية لصندوق البرنامج السنوي وصندوق البرامج التكميلية خلال السنوات الخمس الأخيرة. |
Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Funds | UN | أرقام مقارنة لصندوقي البرنامج السنوي والبرامج التكميلية |
Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Fund | UN | أرقام مقارنة لصندوق البرنامج السنوي والبرامج التكميلية |
The combined expenditures of the Annual and Supplementary Programme Funds were 90 per cent of total funds available in 2006. | UN | وشكلت نفقات صندوقي البرامج السنوية والبرامج التكميلية 90 في المائة من مجموع الأموال المتاحة في عام 2006. |
Of the Annual Programme and Supplementary Programme, 81 per cent and 116 per cent were funded, respectively. | UN | وجرى تمويل البرنامج السنوي والبرنامج التكميلي بنسبة 81 في المائة و116 في المائة على التوالي. |
Of the Annual Programme and Supplementary Programme, 78 per cent and 81 per cent were funded, respectively. | UN | وبلغت نسبة تمويل البرنامج السنوي والبرنامج التكميلي 78 في المائة و81 في المائة على التوالي. |
Combined figures for the Annual and Supplementary Programme Fund | UN | الأرقام المتعلقة بصندوق البرنامج السنوي وصندوق البرنامج التكميلي معاً |
127. The following sections provide more detailed information on the 2008 and 2009 Annual and Supplementary Programme Budgets respectively. | UN | 127- وتقدم الفروع التالية معلومات مفصلة عن الميزانيات السنوية والتكميلية لعامي 2008 و2009 على التوالي. |