Chapter VI provides information on the publication of the third edition of International Instruments related to the Prevention and suppression of international Terrorism. | UN | ويقدم الفصل السادس معلومات عن نشر الطبعة الثالثة من الصكوك الدولية المتصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه. |
Paragraph 19 welcomed the publication by the Secretariat of the second edition of International Instruments related to the Prevention and suppression of international Terrorism. | UN | ورحبت الفقرة 19 بإصدار الأمانة العامة للطبعة الثانية من منشور الصكوك الدولية ذات الصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه. |
Chapter VI provides information on the publication of the third edition of International Instruments Related to the Prevention and suppression of international Terrorism. | UN | ويقدم الفصل السادس معلومات عن نشر الطبعة الثالثة للصكوك الدولية المتعلقة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه. |
Section VII deals with the publication of a compendium of national laws and regulations regarding the prevention and suppression of international terrorism. | UN | ويتناول الفرع السابع المسائل المتعلقة بنشر خلاصة للقوانين واللوائح الوطنية المتعلقة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه. |
Ghana is a State party to all 12 universal conventions and protocols for the prevention and suppression of international terrorism. | UN | غانا دولة طرف في جميع الاتفاقيات والبروتوكولات الإثنى عشر العالمية لمكافحة الإرهاب الدولي والقضاء عليه. |
It also encourages the wider appreciation and dissemination of international law concerning the prevention and suppression of international terrorism. | UN | كما تشجع الشعبة زيادة تفهم القانون الدولي ونشره فيما يتعلق بمنع الإرهاب الدولي وقمعه. |
Among the many tasks undertaken to further these objectives, several of the Office's activities contribute to the prevention and suppression of international terrorism. | UN | ومن ضمن المهام العديدة المضطلع بها لتحقيق هذه الأهداف، تساهم عدة أنشطة ينفذها المكتب في منع الإرهاب الدولي وقمعه. |
III. MEASURES TAKEN AT THE NATIONAL AND INTERNATIONAL LEVELS REGARDING THE PREVENTION and suppression of international TERRORISM AND INFORMATION ON INCIDENTS | UN | التدابير المتخذة على الصعيدين القطري والدولي فيما يتعلق بمنع اﻹرهاب الدولي وقمعه والمعلومات المتعلقة بالحــوادث الناجمـة عــن اﻹرهاب الدولي |
III. Status of international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ثالثا - حالة الصكوك القانونية الدولية المتصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه |
III. Status of international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ثالثا - حالة الصكوك القانونية الدولية المتصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه |
Status of international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ثالثا - حالة الصكوك الدولية المتصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه |
III. Status of international legal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ثالثا - حالة الصكوك الدولية المتصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه |
19. Welcomes the current efforts by the Secretariat to prepare the third edition of the publication International Instruments related to the Prevention and suppression of international Terrorism in all official languages; | UN | 19 - ترحب بالجهود الجارية التي تبذلها الأمانة العامة لإعداد طبعة ثالثة من المنشور المعنون " الصكوك الدولية ذات الصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه " بجميع اللغات الرسمية؛ |
Similarly, the Division is preparing, in collaboration with the United Nations Office on Drugs and Crime, a new edition of the International Instruments related to the Prevention and suppression of international Terrorism that will be available in the six official languages. | UN | وعلى نفس المنوال، تعد الشعبة حاليا، بالتعاون مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، طبعة جديدة من الصكوك الدولية ذات الصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه التي ستتاح باللغات الست الرسمية. |
Measures taken at the national and international levels regarding the prevention and suppression of international terrorism and information on incidents caused by international terrorism | UN | ثانيا - التدابير المتخذة على الصعيدين الوطني والدولي في ما يتعلق بمنع الإرهاب الدولي وقمعه ومعلومات عن الحوادث الناجمة عن الإرهاب الدولي |
Status of international legal instruments related to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ثالثا - حالة الصكوك القانونية الدولية المتصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه |
Status of international legal instruments related to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ثالثا - حالة الصكوك القانونية الدولية المتصلة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه |
Publication of the third edition of International Instruments Related to the Prevention and suppression of international Terrorism | UN | سادسا - نشر الطبعة الثالثة للصكوك الدولية المتعلقة بمنع الإرهاب الدولي وقمعه |
III. International legal instruments related to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ثالثا - الصكوك القانونية الدولية المتصلة بمنع اﻹرهاب الدولي وقمعه |
79. The Secretariat is also in the process of preparing a publication containing the texts of international instruments, both global and regional, related to the prevention and suppression of international terrorism. | UN | ٧٩ - فاﻷمانة بصدد إعداد منشور يحتوي على نصوص الصكوك الدولية، العالمية واﻹقليمية، المتعلقة بمنع اﻹرهاب الدولي وقمعه. |
Number of countries adopting or amending their national legislation in line with the universal instruments relating to the prevention and suppression of international terrorism | UN | ● عدد البلدان التي تعتمد أو تعدّل تشريعاتها الوطنية على نحو يتوافق مع الصكوك العالمية ذات الصلة بمنع الارهاب الدولي والقضاء عليه |