| It also presents an overview of the work carried out on human resources development and technical cooperation in the shipping area. | UN | ويستعرض التقرير أيضا العمل الذي جرى القيام به فيما يتعلق بتنمية الموارد البشرية والتعاون التقني في مجال النقل البحري. |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights: report of the Secretary-General | UN | تقرير الأمين العام بشأن الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في مجال حقوق الإنسان |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights* | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| ADVISORY SERVICES and technical cooperation in THE FIELD OF HUMAN RIGHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| ADVISORY SERVICES and technical cooperation in the FIELD OF HUMAN RIgHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| ADVISORY SERVICES and technical cooperation in THE FIELD OF HUMAN RIGHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| advisory services and technical cooperation in the field of human rights | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| ADVISORY SERVICE and technical cooperation in the FIELD OF HUMAN RIGHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| The second revision of Fact Sheet No. 3, Advisory Services and technical cooperation in the Field of Human Rights, is under preparation. | UN | ويجري إعداد التنقيح الثاني لصحيفة الوقائع رقم ٣ الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان. |
| (vi) To identify possible types and sources of financing for advisory services and technical cooperation in the field of access to primary education; | UN | `٦` تحديد اﻷنواع والمصادر الممكنة لتمويل خدمات المشورة والتعاون التقني في مجال الحصول على التعليم الابتدائي؛ |
| ADVISORY SERVICES and technical cooperation in THE FIELD OF HUMAN RIGHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان |
| Advisory services and technical cooperation in the field of human rights | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الانسان |
| ADVISORY SERVICES and technical cooperation in THE FIELD OF HUMAN RIGHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| ADVISORY SERVICES and technical cooperation in THE FIELD OF HUMAN RIGHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| ADVISORY SERVICES and technical cooperation in THE FIELD OF HUMAN RIGHTS | UN | الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان |
| The Sub-Commission, in its resolution 1994/34, recommended the establishment of a comprehensive programme within the system of advisory services and technical cooperation in order to help States in the task of building and strengthening national structures. | UN | وأوصت اللجنة الفرعية، في قراها ٤٩٩١/٤٣، بإقامة برنامج شامل في إطار نظام الخدمات الاستشارية والتعاون التقني من أجل مساعدة الدول في مهمة بناء وتعزيز الهياكل الوطنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 