"and thanks to my" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وبفضل

And thanks to my partner's GPS on her phone,
وبفضل خاصية تحديد المواقع على هاتف شريكتي,

And thanks to my friendship with the mayor, I get to be on her case.
وبفضل صداقتي مع العُمدة، أستطيع المُشاركة بقضيّتها.

And thanks to my counseling, she's available now.
وبفضل مهاراتي الإستشارية إنها متاحة الآن

And thanks to my reporting on the VRA, I've gathered a small but vocal fan base.
وبفضل تقريري عن قانون تسجيل المقتصّين، فقد جمعت قاعدة صغيرة لكن لا بأس بها من المعجبين

And thanks to my friendship with the Mayor, I get to be on her case. Oh!
وبفضل صداقتي مع العمدة يمكنني أن أكون في قضيتها

And thanks to my friendship with the Mayor, I get to be on her case.
وبفضل صداقتي مع العمدة يمكنني أن أصل إلى قضيّتها

And thanks to my friendship with the mayor, - I get to be on her case. - Oh!
وبفضل صداقتي مع العمدة يمكنني أن أصل إلى قضيّتها