"and that you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنك
• و أنك
• وأنكِ
• وانك
• وبأنّك
• وأنكم
• و أنّك
• و انك
• و أنكِ
• وبأنك
• وانكِ
• وأنّكِ
• وإنك
• وأنّك
• وأنكما

We know that he specializes in untraceable toxins, and that you hired him to create that allergic reaction.
نعلم أنه مُختص في صناعة سموم لا يُمكن تعقبها وأنك قُمت بتوظيفه لخلق رد فعل تحسسي

and that you told me to lick your keyboard down there.
وأنك قلت لي أن ألعق لك لوحة المفاتيح هناك بالأسفل

I know that you were marriedonly once and that you contestedthe divorce.
أعرف بأنك تزوجت مرة واحدة و أنك كافحت لكي لا تطلّق

He told me how comfortable you feel around him, and that you couldn't put your finger on why.
لقد أخبرني كم تشعرين بالراحة حوله وأنكِ لا تستطيعين المساس به لماذا؟

I told him flat out that I don't want the job, and that you are the candidate I wanted to put forward.
لقد قلت له بكل وضوح، انني للأُريد الوظيفة، وانك انت المرشح الذي يجب دعمه.

and that you were probably gonna come and get it.
وبأنّك كُنتِ من المحتمل .أن تأتي و تحصلي عليها

When you left the D.A.'s office, you said you were done, you had learned enough, and that you were ready to move on.
عندما غادرت مكتب المدعي العام قلت أنك إكتفيت، تعلمت بما يكفي وأنك كنت مستعداً للمضي قدماً هل ذلك كان كلاما فارغا؟

Well, he just said that he's going to a bachelor party this weekend in Vegas with NFL buddies and that you're fine with it.
حسناً لقد قال فقط بانه ذاهب الى حفل العزوبيه في فيغاس مع اصدقائه من اتحاد كرة القدم الأميركي وأنك موافقه على ذلك

You know, they say the most vulnerable part of the human body... is the throat... and that you never really know how you feel about somebody... until they have their hands around your throat.
يُقال إن الجزء الأضعف في جسم الإنسان هو الحنجرة وأنك لا تعرف شعورك الحقيقي تجاه شخص ما

I'm told you refuse to talk... and that you welcome pain.
لقد قيل لي أنك رافض للكلام وأنك ترحب بالالم

Now, Murphy tells me you've got better toys than the Bureau has, and that you can do the impossible.
قالت ميرفي انك تملك ادوات افضل مما يملك مكتب التحقيق الفيدرالي وأنك تستطيع أن تفعل المستحيل

All I did was tell him that you're a DHS agent now and that you need an off-site office... that is it.
كل ما فعلته، أني قلت له أنكي عملية للأمن الوطني الآن. وأنك بحاجة إلى مكتب خارجي، هذا كل شيء

I told him it was absurd... that I knew you, and that you were incapable of anything of the kind.
لقد قلت له أن هذا سخف و أنني أعرفك و أنك غير قادر على شيئ من هذا القبيل

and that you will beat him harder if he reverses himself, sir!
و أنك ستضربه أكثر إذا ما غير رأيه ليرضيك يا سيدي

We think that Betty's the mole, and that you're working together.
نحن نعتقد أن بيتي هي الجاسوس و أنك تعملين معها

I'm here because I wanted to be the one to tell you we took Peus and that you're never going to see daylight again.
أنا هنا لأني أردت أن أكون من يقول لك أخذنا بيوس وأنكِ لن تري النهار مرة أخرى

When you raise a boy and he becomes a man, you start to believe that he is safe and that you are safe from heartbreak.
عندما تربين ولداً ويصير رجلاً، تبدأي في الإعتقاد بأنه في امان وانك في أمان من الشعور بالحسرة.

They think that you only care about your own ideas and that you'll do anything to achieve them.
يَعتقدونَ بأنّك تَهتمُّ فقط حول أفكارِكَ الخاصة وبأنّك تَعمَلُ أيّ شئَ لإنْجازهم

and that you two are in sync on this.
وأنكم متفقين على هذا يبدو أنك لا تصدقينها

Honey, I knew you'd be upset, and that you'd think only of yourself.
عزيزي، أنا أعلم أنّك مُستاء و أنّك ستفكّر بنفسك فحسب

I could explain to the school board that you are psychologically unfit to attend, and that you needed intensive treatment.
,استطيع ان اشرح لادارة المدرسة انك غير مؤهل نفسيا للحضور الى المدرسة و انك تحتاج الى علاج مكثف

and that you have been sitting on it for a month and not telling me.
و أنكِ تكتمتِ على الأمر لمدة شهر دون أن تخبريني

And it just seems like... you're really good at what you do and that you really care.
وتبدو وكأنك جيدٌ جداً فيما تفعله وبأنك تهتم

Abbott said the agent's name was John Harrington and that you were looking for him in the days before he was killed.
ابوت قال ان اسم العميل هو جون هارينغتون وانكِ كنتي تبحثين عنه قبل مقتله بأيام.

Please tell me you had a full life and that you've done something other than counting bricks.
أخبريني رجاءُ أنّكِ نعمتِ بحياة كاملة وأنّكِ فعلت شيئًا آخر غير عدِّ الطوابق.

He said you didn't really like me, and that... you were just using me, and that... what we had wasn't special.
قال إنك غير معجبة بي حقاً، وإنك كنت تستغلينني فقط، وإن علاقتنا غير مميزة.

and that you'll never be the greatest drug lord ever.
‫وأنّك لن تكون أبدًا أعظم إمبراطور ‫لتجارة المخدرات في الوجود.

A little more than half a year after she started at medical school, she said the two of you went to a party, and that you were both drunk, and you came home and that was the first time that she remembers
.. بعد مرور نصف سنة تقريبا .. بعد أن بدأت دراستها بكلية الطب .. قالت أنكما ذهبتما لحفلة .. وأنكما كنتما سكرانين