Finally, the United Nations Development Programme and the Economic Commission for Africa were to design specific operational activities. | UN | وفي النهاية كان على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا أن يعدا أنشطة عملية محددة. |
Missions carried out under the regular budget have included those to the Economic and Social Commission for Western Asia and the Economic Commission for Africa. | UN | وشملت البعثات الموفدة في إطار الميزانية العادية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
In doing this, the Department worked in close collaboration with the Office of the Special Adviser on Africa and the Economic Commission for Africa. | UN | وفعلت الإدارة ذلك بالتعاون الوثيق مع مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
This was done in close collaboration with the Office of the Special Adviser on Africa and the Economic Commission for Africa. | UN | وقد تم تنفيذ ذلك بالتعاون الوثيق مع مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا واللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
4. Also at the same meeting, the representatives of ESCAP and the Economic Commission for Africa made statements. | UN | ٥- وفي الجلسة نفسها، ألقى ببيان ممثل إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة. |
More information was sought on coordination between the United Nations Office at Nairobi and the Economic Commission for Africa. | UN | وطُلب المزيد من المعلومات عن التنسيق بين مكتب الأمم المتحدة في نيروبي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
Former Permanent Representative of Senegal to the Organization of African Unity and the Economic Commission for Africa, Addis Ababa. | UN | الممثل الدائم السابق لدى منظمة الوحدة الأفريقية واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، أديس أبابا |
Progress on the projects under way at the United Nations Office at Nairobi and the Economic Commission for Africa should be maintained. | UN | وينبغي الحفاظ على التقدم المحرز في المشاريع الجارية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
A manual on victim surveys is currently being developed by a task force led by UNODC and the Economic Commission for Europe. | UN | وتضطلع حاليا فرقة عمل يقودها المكتب واللجنة الاقتصادية لأوروبا بإعداد دليل عن الدراسات الاستقصائية للضحايا. |
In collaboration with the AU and the Economic Commission for Africa, UNIDO will support the preparation of the Conference. | UN | وستوفر اليونيدو، بالتعاون مع الاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، الدعم لإعداد المؤتمر. |
Most notable here are the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the Economic Commission for Europe (ECE), as well as United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). | UN | وأبرز هذه المنظمات منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة واللجنة الاقتصادية ﻷوروبا ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
Replies were also received from the World Health Organization (WHO) and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). | UN | ووردت أيضاً ردود من منظمة الصحة العالمية واللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية والكاريبي. |
World Health Organization Office for the Organization of African Unity and the Economic Commission for Africa Amdu Zewdu | UN | مكتب منظمة الصحة العالمية لدى منظمة الوحدة اﻷفريقية واللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا |
Norway also commends the cooperation between OAU and the Economic Commission for Africa (ECA), focusing on issues such as good governance. | UN | وتشيد النرويج أيضا بالتعاون بين منظمة الوحدة اﻷفريقية واللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا، الذي يركز على مسائل مثل الحكم الرشيد. |
An agreement of understanding was signed between IAC and the Economic Commission for Africa in 1985. | UN | وقد تم توقيع اتفاق تفاهم بين هذه اللجنة واللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا في عام ١٩٨٥. |
A manual on victim surveys is currently being developed by a task force led by UNODC and the Economic Commission for Europe. | UN | وتضطلع حاليا فرقة عمل يقودها المكتب واللجنة الاقتصادية لأوروبا بإعداد دليل عن الدراسات الاستقصائية للضحايا. |
Liaison Officer to the African Union and the Economic Commission for Africa | UN | موظف اتصال لدى الاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
World Health Organization at the African Union and the Economic Commission for Africa | UN | منظمة الصحة العالمية لدى الاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
Group of Experts on the Programme of Work and the Economic Commission for Europe (ECE) | UN | فريق الخبراء المعني ببرنامج العمل واللجنة الاقتصادية لأوروبا |
A Steering Group comprising Canada, the United States of America, WHO, Eurostat, and the Economic Commission for Europe (ECE) leads this work. | UN | ويشرف على هذا العمل فريق توجيهي يضم كلا من كندا والولايات المتحدة الأمريكية ومنظمة الصحة العالمية، ويوروستات واللجنة الاقتصادية لأوروبا. |
He also believed that the recommendation in the report of the Advisory Committee in favour of establishing two new P-3 posts in the Department for Policy Coordination and Sustainable Development and the Economic Commission for Africa should be adopted. | UN | وهو يعتقد أيضا أنه ينبغي اعتماد التوصية الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية والمؤيدة ﻹنشاء وظيفتين جديدتين من الرتبة ف - ٣ في إدارة تنسيق السياسات والتنمية المستدامة واللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا. |