"and the law of the sea at" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وقانون البحار في
• وقانون البحار على

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its first meeting
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الأول

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its fifth meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة المعنية بالمحيطات وقانون البحار في جلستها الخامسة

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its fifteenth meeting
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الخامس عشر

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its fourteenth meeting
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الرابع عشر

Of particular value was the training course started by the Division for Ocean Affairs and the law of the sea at the subregional level to assist States in the preparation of submissions for the delineation of the continental shelf.
واتسمت بأهمية خاصة الدورة التدريبية التي بدأتها شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار على الصعيد الإقليمي لمساعدة الدول في إعداد تقارير لتعيين حدود الجرف القاري.

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its twelfth meeting
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الثاني عشر

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its thirteenth meeting
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الثالث عشر

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its eighth meeting
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الثامن

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its ninth meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها التاسع

1. Norway proposes that the following provision be included in the General Assembly resolution on oceans and the law of the sea at its fifty-seventh session:
1 - تقترح النرويج إدراج الحكم التالي في قرار الجمعية العامة بشأن المحيطات وقانون البحار في دورتها السابعة والخمسين:

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its fifth meeting
تقرير عن عمل عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الخامس

The elimination of the Division of Ocean Affairs and the law of the sea at Kingston was based on the assumption that the International Seabed Authority would have its own budget.
وقال إن إلغاء شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في كنغستون يستند الى افتراض مؤداه أن السلطة الدولية لقاع البحار ستكون لها ميزانيتها الخاصة.

In this connection, the office of the Division of Ocean Affairs and the law of the sea at Kingston will be discontinued and accompanying resources will no longer be required.
وفي هذا الصدد، سيتم إغلاق مكتب شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار في كينغستون، ولن تصبح هناك حاجة الى الموارد التي كانت مرتبطة به.

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its tenth meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها العاشر

The Center has regularly attended meetings of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at United Nations Headquarters.
دأب المركز على حضور اجتماعات عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في مقر الأمم المتحدة.

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its eleventh meeting
تقرير عن أعمال عملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار في اجتماعها الحادي عشر

Report on the work of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the law of the sea at its eleventh meeting
تقرير عــــن أعمال عملية الأمم المتحدة الاستشارية غـــير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار في اجتماعها الحادي عشر

All communications are available on the website of the Division for Ocean Affairs and the law of the sea at www.un.org/Depts/los.
وتوجد جميع الرسائل في موقع شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار على الشبكة وعنوانه: www.un.org/Depts/los.

The text of those communications are available on the web site of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, at www.un.org/Depts/los/clcs_new/commission_submissions.htm.
ويوجد نص هذه الرسائل على العنوان التالي لموقع شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار على شبكة الإنترنت: www.un.org/Depts/los/clcs_new/commission_submissions.htm.