"and the united nations mission of support" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وبعثة الأمم المتحدة للدعم
• وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم
• ولبعثة الأمم المتحدة للدعم

Item 129: Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor;
البند 129: تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية؛

Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

57/327. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
57/327 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

129. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor.
129- تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية.

In the case of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor, the pending write-off arose from a planned programme for the disposal of equipment commensurate with the downsizing of the mission.
وفي حالة إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية، تعزى الحالات رهن الشطب إلى وجود برنامج خطط له للتخلص من المعدات بما يتناسب مع تخفيض حجم البعثة.

20. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor (D.129).
20 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (ش - 129).

20. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor (P.131).
20 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية (م - 131).

Agenda item 129: Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
البند 129 من جدول الأعمال: تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية

At the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) and the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET), rations had been procured without valid rations contracts.
وفي بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية، تم شراء الحصص الغذائية بدون عقود صالحة.

In particular, staff members with experience in planning and implementing the administrative liquidation of the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina and the United Nations Mission of Support in East Timor were involved in setting up the planning systems and tools required to perform a successful administrative liquidation of ONUB, including its drawdown and the repatriation of military contingents
وقد شارك تحديداً موظفون من أصحاب الخبرة في تخطيط وتنفيذ التصفية الإدارية لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك وبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية في وضع نظم التخطيط وأدواته اللازمة لأداء تصفية إدارية ناجحة للعملية في بوروندي، بما في ذلك تخفيض عدد الوحدات العسكرية وإعادة أفرادها إلى الوطن

56/296. Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor
56/296 - تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

However, at this juncture, the arrangement satisfies the requirements of only two missions, namely, UNMIK and the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET), and only on an ad hoc basis.
إلا أن هذا الترتيب لا يفي في هذه المرحلة إلا بمتطلبات بعثتين، هما تحديدا بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية، وذلك على أساس مخصص وحسب.

At present, the delegation of authority for recruitment of substantive staff was limited to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo and the United Nations Mission of Support in East Timor.
وفي الوقت الراهن، اقتصر تفويض تعيين الموظفين الفنيين على بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور ليشتي.

Additionally, it describes and assesses established policies pertaining to the delegation of recruitment authority to field missions, namely the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET).
وبالإضافة إلى ذلك يصف التقرير كما يقيم السياسات القائمة المتعلقة بتفويض سلطة تعيين الموظفين إلى البعثات الميدانية، ولا سيما بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية.

Transitional financing arrangements for the United Nations Transitional Administration in East Timor and the United Nations Mission of Support in East Timor for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002
الترتيبات المالية المؤقتة لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية للفترة من 1 تموز/ يوليه 2001 حتى 30 حزيران/يونيه 2002

Reiterating its full support for the Special Representative of the Secretary-General and the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET),
وإذ يكرر تأكيد دعمه الكامل للممثل الخاص للأمين العام ولبعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية،