ويكيبيديا

    "and the western bekaa" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • والبقاع الغربي
        
    • وبقاعه الغربي
        
    • والبقاع الغربية
        
    • ومنطقة البقاع الغربي
        
    southern Lebanon and the Western Bekaa and the implementation UN احتلال إسرائيل أجزاء من جنوب لبنان والبقاع الغربي
    A total of 400,000 citizens migrated from the south and the Western Bekaa and dispersed to Beirut, Mount Lebanon and the north. UN وبلغ عدد النازحين ٤٠٠ ألف مواطن من الجنوب والبقاع الغربي توزعوا في بيروت وجبل لبنان والشمال.
    Between 2135 and 2230 hours Israeli warplanes and an Israeli helicopter overflew the South and the Western Bekaa. UN - بين الساعة ٣٥/٢١ و ٣٠/٢٢ حلﱠق طيران حربي ومروحي إسرائيلي فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي.
    At 1345 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa. UN - الساعة ٤٥/١٣ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق الجنوب والبقاع الغربي.
    For many years Lebanon suffered immensely as a result of the Israeli occupation, particularly in the south and the Western Bekaa. UN وأود أن أذكّر بأن لبنان عانى لفترة طويلة من احتلال إسرائيلي بغيض لجنوبه وبقاعه الغربي.
    At 0950 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa. UN - الساعة ٥٠/٩ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق الجنوب والبقاع الغربي.
    At 2145 hours Israeli warplanes overflew the South and the Western Bekaa. UN - الساعة ٤٥/٢١ حلق طيران حربي إسرائيلي فوق الجنوب والبقاع الغربي.
    An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Kafr Killa. It circled over Rashayya, Hasbayya, the South and the Western Bekaa before leaving at 1220 hours over Rumaysh. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق كفركلا وحلقت فوق مناطق راشيا وحاصبيا بعدها فوق الجنوب والبقاع الغربي ثم غادرت الساعة 12:20 من فوق رميش.
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and the Western Bekaa UN ٥٩٩١/٧٦- حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Human rights situation in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    Israeli military aircraft overflew the districts of Nabatiya, Tyre and the Western Bekaa, breaking the sound barrier and carrying out a number of mock attacks. UN حلق الطيران الاسرائيلي فوق مناطق النبطية، صور والبقاع الغربي مخترقا جدار الصوت ومنفذا عدة غارات وهمية.
    Situation of human rights in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي
    An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Naqurah. It circled over the South and the Western Bekaa before leaving at 2105 hours over Rumaysh. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق الناقورة وحلقت فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي ثم غادرت الساعة 21:05 من فوق رميش.
    An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese territory, entering over Alma al-Sha‛b. It circled over the South, Zahlah and the Western Bekaa before leaving at 1520 hours over Kafr Killa. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق علما الشعب، حلقت فوق مناطق الجنوب وزحلة والبقاع الغربي. غادرت الساعة 15:20 من فوق كفركلا.
    An Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace, entering over Rumaysh. It circled over the South and the Western Bekaa before leaving at 1430 hours over Naqurah. UN خرقت الأجواء اللبنانية طائرة استطلاع للعدو الإسرائيلي من فوق رميش وحلقت فوق مناطق الجنوب والبقاع الغربي ثم غادرت الساعة 14:30 من فوق الناقورة.
    It is my delegation’s prayer that the occupation of southern Lebanon and the Western Bekaa will soon be consigned to the pages of history and that Lebanon’s sovereignty over that part of its territory will be restored. UN ويتوجــه وفــدي بالدعاء لكي يصبح احتلال جنوب لبنان وبقاعه الغربي في القريب العاجل مجرد صفحة من صفحات التاريخ، وأن يستعيد لبنان سيادته على ذلك الجزء من أراضيه.
    Human rights situation in southern Lebanon and the Western Bekaa UN حالة حقوق اﻹنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربية
    This Israeli aggression has claimed a heavy toll on innocent civilian lives, inflicting numerous casualties among the civilian population and leading to the exodus of over half a million persons forced to flee their homes in southern Lebanon and the Western Bekaa region. Moreover, this is UN وقد تسبب هذا العدوان الاسرائيلي في خسائر فادحة في أرواح المدنيين اﻷبرياء وأوقع عدداً كبيراً من الاصابات في صفوف السكان المدنيين وأفضى الى نزوح ما يزيد عن نصف مليون شخص ممن أجبروا على الفرار من ديارهم في جنوب لبنان ومنطقة البقاع الغربي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد