They can be useful as the members try to draw lessons from the past month and think about how they will be working in the future. | UN | ويمكن أن تكون هذه الجلسات مفيدة في سعي الأعضاء إلى استخلاص الدروس من الشهر السابق والتفكير في كيفية عملهم في المستقبل. |
Carson, clear your mind and think about the puddle jumper. | Open Subtitles | كارسون ، أخلى عقلك تماما و فكر فى مركباتنا |
They torched you, c'mon think about it Close your eyes and think about it | Open Subtitles | لقد أحرقوك, فقط فكر في ذلك أغلق عينيك وفكر في ذلك. |
But you've gotta really stop and think about what that means... | Open Subtitles | و لكن عليك فعلاً التوقف و التفكير بماذا يعني ذلك.. |
I was just gonna go sit by the river and think about how I wanted to treat myself when I saw these bad boys sitting in the window at the secondhand store right between a sewing machine and a chipped bowling ball. | Open Subtitles | كنت سأذهب لأجلس بجوار النهر وأفكر في كيف أكافيء نفسي عندما رأيت تلك الشقية في نافذة متجر الأغراض المستعملة |
We cannot just leave now and think about going to Rio. | Open Subtitles | ولا يمكننا أن نترك الآن ونفكر في الذهاب إلى ريو. |
- Let's take a moment and think about that, Sweeney Todd. | Open Subtitles | -انتظري لحظة و فكري بشأن ذلك،يا من ترغب في الإنتقام |
You sit there and think about the scratch part. That's not good, either. | Open Subtitles | إجلس هنا و فكّر بالخدش الذي سببته هذا ليس جيّداً ايضاً |
It's hard not to go back and think about what could have happened differently. | Open Subtitles | من الصعب أن لا نعُود للماضي و نفكر ماذا يمُمكن أن يحدث بشكل مُختلف. |
They can be useful as the members try to draw lessons from the past month and think about how they will be working in the future. | UN | ويمكن أن تكون هذه الجلسات مفيدة في سعي الأعضاء إلى استخلاص الدروس من الشهر السابق والتفكير في كيفية عملهم في المستقبل. |
These are events in which participants role play and analyse problems and think about ways of dealing with the issues raised. | UN | وهذه أحداث يتولى فيها المشاركون القيام باﻷدوار وتحليل المشاكل والتفكير في طرق علاج المسائل التي تثار. |
I went on the roof of my building every night, and I would look out at the city and think about all the things | Open Subtitles | ذهبت على سطح بناء بلدي كل ليلة، وأود أن أنظر إلى المدينة والتفكير في كل الأمور |
Take a minute and think about it before you make any decisions you'll later regret. | Open Subtitles | خذُ بعض الوقت و فكر بهذا قبل ان تتخذ أي قرارات ستندمُ عليها لاحقًا |
No. You sit there in my piss and think about what you've done. | Open Subtitles | كلا, بل إجلس هنا مع بولي و فكر بما أقترفته |
Okay, close your eyes and think about Nicole, and visualize her body, okay? | Open Subtitles | حسنا , اغلق عينيك وفكر في نيكول وتخيل جسدها , حسنا ؟ ؟ |
and think about how we'll go to the girl's hostel at night. | Open Subtitles | وفكر في إيجاد طريقة لنا تُمكننا من دخول سكن الطالبات |
I'm saying you should take some time and think about it. | Open Subtitles | إنني أقول بأن يجب عليك التمهل بوقتك و التفكير بالموضوع |
And then go home and think about having sex with you. | Open Subtitles | ثم أعود للمنزل وأفكر في ممارسة الجنس معكِ |
Let's just all take a deep breath and think about this. | Open Subtitles | لناخذ جميعاً نفساً عميقاً ونفكر في ما يحدث. |
Take a moment and think about our lord, ask what he considers to be the higher crime... | Open Subtitles | خذي وقتاً , خذي وقتاً و فكري بشأن إلهنا و أسألي ما قد يعتبره |
Stop all the bullshit and think about yourself. | Open Subtitles | توقّف عن الهُراء، و فكّر بنفسك. |
Why? He ain't the type. Let's just step back and think about this for a second. | Open Subtitles | إنه ليس من هذا النوع فلنرجع للوراء و نفكر بهذا قليلاً |
I'd look at those anchors and think about joining the Navy... | Open Subtitles | شاهدت هذه المراسي وفكرت في الانضمام إلى القوات البحرية. |
Go home for three days and think about it. | Open Subtitles | اذهبي إلى المنزل لـ3 أيام وفكري في الأمر. |
Go home and think about what you did wrong. | Open Subtitles | عودي إلى المنزل وفكّري في الأخطاء التي ارتكبتها |
I'm just gonna stay on the plane and think about her influence. | Open Subtitles | أنا سأبقى فقط على متن الطائرة. وأفكّر في تأثيرها. |
I suppose you have to step back and think about why you were in that position in the first place. | Open Subtitles | أفترض أنه عليك أن تتراجع و تفكر في سبب كونك في هذا الموقف في المقام الأول |
Maybe you should just sit here and think about all the pain you've caused me. | Open Subtitles | ربما يجب أن تجلس هنا وتفكر في كل الألم الذي تسببت لي فيه |