They'll peel our skin off and tie us to an anthill. | Open Subtitles | انهم سوف قشور جلدنا قبالة وربطة عنق لنا كثيب النمل. |
Gentlemen required to wear a jacket and tie. | Open Subtitles | كان مطلوباً من السادة أن يرتدوا سترة وربطة عنق. |
I mean, you were wearing a suit and tie the last time you were here. | Open Subtitles | أعني، كنت ترتدي بدلة وربطة عنق آخر مرة كنت هنا. |
You know, this suit and tie, these shoes-- nothing fits. | Open Subtitles | هذه البدله وربطة العنق , وهذا الحذاء , لاشيئ ملائم |
Now place the baby on your wife's belly, get a shoelace and tie the cord. | Open Subtitles | والآن ضعه في حجر زوجتك واربط الحبل السري. |
He wears a suit and tie to work and left work very abruptly shortly after 2:00, immediately after watching our earlier statement about him. | Open Subtitles | انه يرتدي بذلة و ربطة عنق للعمل و غادر العمل فجأة بعد الساعة 2 بقليل مباشرة بعد متابعة التصريح السابق مننا عنه |
To block the ram and tie enemy feet, we only need 76 mm artillery to do so. | Open Subtitles | لمنع الاقتحام وربط أقدام العدو، نحن بحاجة الى 76 ملم فقط من المدفعية للقيام بذلك. |
They'll never have to see a suit and tie. | Open Subtitles | لن يجب عليهم ان يروا بذلة وربطة عنق |
No, we're just gonna go home and tie our dicks together. | Open Subtitles | لا، نحن فقط ستعمل العودة إلى ديارهم وربطة عنق ديكس لدينا معا. |
Put it round his arm and tie it tight, it'll stop the bleeding. | Open Subtitles | ضعه الجولة ذراعه وربطة عنق ضيق، ذلك أحرزنا ليرة لبنانية وقف النزيف. |
- Wear a suit and tie. - The whole thing. | Open Subtitles | مرتدياً حلة وربطة عنق - الأمر كله، ماذا يحدث؟ |
It's a Hugo Boss jacket, shirt, and tie. | Open Subtitles | إنها من هوغو بوس، سترةٌ وقميص، وربطة عنق |
You really want that walk-on part, don't you, Mr. Suit and tie? | Open Subtitles | انت تريد حقاً الدور الجانبي اليس كذلك, سيد "بدلة وربطة عنق"؟ |
You know, that's what you do when you show your suits and you dress your models in the same color shirt and tie. | Open Subtitles | هذا ماستفعله عندما ترى بدلتك تلبسها عارضتك بنفس اللون قميص وربطة عنق كل شي أزرق × أرزق |
But the whole suit and tie thing kind of works for you, though. | Open Subtitles | لكن البدلة وربطة العنق تليق بك كثيراً كما اظن |
- I can't picture you in the blazer and tie getup. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تخيلكِ في مظهر السترة وربطة العنق |
Babs, if you're worried about people seeing your ass, do what all the other girls do and tie a sweater around your waist. | Open Subtitles | "بابز" إذا كنت قلقاً حول رؤية الناس لمؤخرتك افعل ما تفعله سائر الفتيات واربط سترة حول خصرك. |
I'm running for president, Mom. I'll wear a suit and tie. | Open Subtitles | انا مٌرشح لأنتخابات الرئاسة يا امي، سوف ارتدي بدلة و ربطة عنق. |
Why don't the three of us go into town and tie one on. | Open Subtitles | لماذا لا يذهب الثلاثة منا إلى المدينة وربط واحد على. |
See that rope back there? Get it and tie it to something. | Open Subtitles | أترى ذلك الحبل هناك أحضره واربطه بشيء ما |
You take a sheet and tie it into a bundle. | Open Subtitles | خذي غطاء واربطيه كالصرة. |
I can take it off and tie it around your shoulders. She told me how to do it. | Open Subtitles | لقد علمتنى كيف أخلعها وأربطها مرة أخرى. |
I want you to put it through the hole in your leg and tie it. What? | Open Subtitles | ـ أريدك أن تدخله في فتحة ساقك و أربطه ـ ماذا؟ |
Over, under, through, and tie. | Open Subtitles | فوق، تحت، مرر، وقيد |
I can hardly believe you can even bend over and tie your own shoes, Mr. Big Time Athlete. | Open Subtitles | يصعب علي تصديق أنك بالكاد تنحني وتربط حذائك أيها السيد الرياضي |
Take this piece of string and tie it at the holy shrine. | Open Subtitles | خذ هذه القطعة من سلسلة وادراك التعادل في الضريح المقدس. |
You stand out more in a suit and tie. | Open Subtitles | تكون وجيها أكثر في البدلة ورباط العنق |
I must say, you look extremely fetching... all gussied up in your white tux and tie. | Open Subtitles | يجب أن أقول،أنت تبدو جذاب جدا متأنق في سترتك وربطة عنقك |
He goes to the beach in a suit and tie. Come on, let's go. | Open Subtitles | انه يذهب الى الشاطىء ببدله وربطه عنق ، هيا نذهب من هنا |