"and twenty-ninth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والتاسعة والعشرين
• ومن التاسعة والعشرين
• والتاسع والعشرين

THE COMMITTEE'S TWENTY-EIGHTH and twenty-ninth SESSIONS
اللجنة الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين

Report of the Committee on its twenty-eighth and twenty-ninth sessions
تقرير اللجنة عن دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين

3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-eighth and twenty-ninth sessions of the Committee.
3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين للجنة.

Item 3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-eighth and twenty-ninth sessions of the Committee
البنــد 3 - تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين للجنة

A resolution entitled " Pattern of conferences " was adopted by the General Assembly at its twelfth session, in 1957, under the agenda item entitled " Budget estimates for the financial year 1958 " (resolution 1202 (XII)). Since 1962 the item has been included in the agenda of the Assembly at its seventeenth, eighteenth, twentieth to twenty-seventh and twenty-ninth to sixty-second sessions.
اتخذت الجمعية العامة في دورتها الثانية عشرة، المعقودة في عام 1957، قرارا بعنوان " خطة المؤتمرات " في إطار بند جدول الأعمال المعنون " تقديرات الميزانية للسنة المالية 1958 " (القرار 1202 (د - 12)). ومنذ عام 1962، أدرج هذا البند في جدول أعمال الجمعية في دورتيها السابعة عشرة والثامنة عشرة ودوراتها من العشرين إلى السابعة والعشرين ومن التاسعة والعشرين إلى الثانية والستين.

Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-eighth and twenty-ninth sessions of the Committee
تقرير الرئيسة عن الأنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين للجنة

VII. Provisional list of reports scheduled for consideration at the Committee's twenty-eighth and twenty-ninth sessions 146
السابع- قائمة مؤقتة بالتقارير المقرر النظر فيها في دورتي اللجنة الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين 169

and twenty-ninth SESSIONS
الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين

VI. DECISIONS ADOPTED AND MATTERS DISCUSSED BY THE COMMITTEE AT ITS TWENTY-EIGHTH and twenty-ninth SESSIONS 641 - 665 96
السادس- المقررات التي اعتمدتها اللجنة والمسائل التي بحثتها في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين 641-665 92

3. Report of the Chairperson on activities undertaken between the twenty-eighth and twenty-ninth sessions of the Committee.
3 - تقرير الرئيس عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها بين الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين للجنة.

x Report of the Chairperson on the activities undertaken between the twenty-eighth and twenty-ninth sessions
الثالث - تقرير الرئيسة عن الأنشطة التي نفذت بين الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين

Documents before the Committee at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions
الخامس - الوثائق المعروضة على اللجنة في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين

367. The Committee decided to consider the following reports at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions.
367 - قــررت اللجـنة أن تنــظر في التقــارير التــاليـة في دورتيها الثـــامنة والعشــرين والتاسعة والعشرين:

367. The Committee decided to consider the following reports at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions:
367 - قــررت اللجـنة أن تنــظر في التقــارير التــاليـة في دورتيها الثـــامنة والعشــرين والتاسعة والعشرين:

AALCC was represented at the twenty-eighth session of UNCITRAL and has prepared notes and comments on the work of the twenty-eighth and twenty-ninth sessions of UNCITRAL.
وقد مثلت اللجنة الاستشارية في الدورة الثامنة والعشرين للجنة القانون التجاري الدولي، وأعدت مذكرات وتعليقات على أعمال الدورتين الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين لتلك اللجنة.

The SBSTA, at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions, had recommended one draft decision for adoption by the COP.
وأوصت هذه الهيئة الفرعية، في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين مؤتمر الأطراف باعتماد مشروع مقرر وانتخبت الهيئة الفرعية في دورتها التاسعة والعشرين، لعضوية مكتبها، السيد أ.

The SBI, at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions, had recommended five draft decisions for adoption by the COP.
وقدمت الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين خمسة مشاريع مقررات لاعتمادها من مؤتمر الأطراف.

A resolution entitled " Pattern of conferences " was adopted by the General Assembly at its twelfth session, in 1957, under the agenda item entitled " Budget estimates for the financial year 1958 " (resolution 1202 (XII)). Since 1962 the item has been included in the agenda of the Assembly at its seventeenth, eighteenth, twentieth to twenty-seventh and twenty-ninth to fifty-seventh sessions.
اتخذت الجمعية العامة في دورتها الثانية عشرة، المعقودة عام 1957، قرارا معنونا " خطة المؤتمرات " في إطار بند جدول الأعمال المعنون " تقديرات الميزانية للسنة المالية 1958 " (القرار 1202 (د - 12)). ومنذ عام 1962، أدرج هذا البند في جدول أعمال الجمعية في دورتيها السابعة عشرة والثامنة عشرة ودوراتها من العشرين إلى السابعة والعشرين ومن التاسعة والعشرين إلى السابعة والخمسين.

The conferencing costs of the tenth and eleventh meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention are shared with the Twenty-Sixth and twenty-ninth Meetings of the Parties to the Montreal Protocol since they will be held jointly in 2014 and 2017.
يتم تقاسم تكاليف عقد المؤتمرين العاشر والحادي عشر لمؤتمر الأطراف فى اتفاقية فيينا مع تكاليف الاجتماع السادس والعشرين والتاسع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال حيث أنهما سيُعقدان بصورة مشتركة في 2014 و2017.