And some of it will be embarrassing and ugly... but mostly boring. | Open Subtitles | وبعض الاشياء التي سأقولها ستكون محرجة وقبيحة ولكن معظمها سيكون مملا |
I'm learning many things, like I'm a pet and ugly. | Open Subtitles | أنا أتعلم أشياء كثيرة، مثل أنا الحيوانات الأليفة وقبيحة. |
Such a cruel and ugly thing to do to a little girl. | Open Subtitles | شيء من هذا القبيل قاسي وقبيح ما تقوم به فتاه صغيرة |
Well, your customers are gonna find your baby boring, confusing and ugly. | Open Subtitles | حسناً سيجد الزبائن أن طفلك ممل ومربك و قبيح |
Maybe 99, but not before you're old and ugly. | Open Subtitles | ربما99, لكن ليس قبل أن تكوني عجوز و قبيحة |
Such a cruel and ugly thing to do to a little girl. | Open Subtitles | شيء من هذا القبيل القاسي والقبيح لتفعلة فتاه صغيرة |
The city is flat and ugly and the air is brown, but I love the vibrations. | Open Subtitles | المدينة نفسها مسطحة وقبيحة والهواء بني ولكنني احب الذبذبات |
And it should be with a guy who understands you and will be by your side when you're old and ugly and you need one of those chairs that goes up and down stairs. | Open Subtitles | ويجب ان تكون مع رجل يفهمك, ويكون بجانبك عندما تصبحين عجوزة وقبيحة, وتحتاجين واحداً من هذه الكراسى, |
Now this is the little girl who first believed that she was fat and ugly and an embarrassment. | Open Subtitles | الآن هذه الفتاة الصغيرة التي إعتقدت أولاً بأنها كانت سمينة وقبيحة و محرجة |
I have become this foul and ugly thing, this stranger who cheats and lies and kills without conscience. | Open Subtitles | لقد أصبحت هذه كريهة وقبيحة شيء، هذا الغريب الذي تغش وتقع ويقتل بلا ضمير. |
My friends think that you're gonna turn out to be really fat and ugly, but they're just jealous. | Open Subtitles | أصدقائى يعتقدون انكى سوف تكونى حقاً سمينة وقبيحة ولكن فقط أنهم غيورين |
I didn't know that real vampires were so fat and ugly. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن مصاص الدماء الحقيقى يكون سمين وقبيح |
Mass media must expose violence against women in all its commonplace and ugly glory. | UN | ويجب أن تفضح وسائط الإعلام الجماهيرية مسألة العنف ضد المرأة بكل ما فيه من تباه رخيص وقبيح. |
I was never so happy to be fat and ugly in my fucking life. | Open Subtitles | لم أكون سعيد في حياتي من قبل لأني سمين وقبيح |
If you pick up that gun, this is gonna end fast and ugly. | Open Subtitles | إذا إلتقت هذا السلاح، فسينتهي هذا بشكل سريع و قبيح. |
And I ain't never gone with her in my life. She was too old and ugly. | Open Subtitles | و لم أقوم بفعلها أبدًا بسبب أنها كانت عجوزًا و قبيحة |
Fitz, I've negotioted dozen of divorces, amicable and ugly, for husbands and wives. | Open Subtitles | فيتز لقد تفاوضت مرات كثيرة لأجل الانفصال الظريف والقبيح من أجل الأزواج والزوجات |
I could swear I heard one person call the other stupid and ugly. | Open Subtitles | أٌقسم لكِ أنيِ سمعت شخصاً .يقول للأخر غبي وبشع |
To him, such paintings were just immature, and ugly | Open Subtitles | بالنسبة له, هذه اللوحات كانت غير ناضجة وبشعة |
When people are old and ugly it is kinder not to let them remember it, don't you think? | Open Subtitles | عندما يكون الناس عواجيز وقبيحون فمن اللطيف أن لا تجعلهم يتذكرون ذلك ألا تعتقدين ذلك ؟ |
I think the real obscenity comes from raising our youth to believe that sex is bad and ugly and dirty. | Open Subtitles | أعتقد أن المجون الحقيقي ...يأتي من تربية شبابنا ...على الإعتقاد بأن الجنس سيء و بشع و قذر |
But he will always stay small, green and ugly. | Open Subtitles | لكنه سيبقى دائماً صغيراً, أخضراً و بشعاً, حسنا؟ |
'Cause we're looking for somebody, and everybody Judith interviews is fat and ugly. | Open Subtitles | لأننا نبحث عن جليسه وكل الأشخاص الذين تقابلهم جوديث سمناء وبشعين |
At home, I feel human, awkward, and ugly. | Open Subtitles | في المنزل، أشعر بالأنسانية والحرج والقبح |
Are you deaf and ugly? | Open Subtitles | هل أنت قبيحه و صماء فى نفس الوقت ؟ |
I wanna be pathetic and desperate and ugly and hopeless. | Open Subtitles | اريد ان اكون مثير للشفقة ويائس و قبيح و عديم الفائدة |
When fortune smiles on something as violent and ugly as revenge, it seems proof like no other that not only does God exist, you're doling his will. | Open Subtitles | عندما يبتسم لك الحظ مع فكرة قبيحة و عنيفة مثل الانتقام يبدو بوضوح و لاشك أن الله موجود و أنك ستنفذ مشيئتة |