"and unification of international" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الدولي وتوحيده

Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law
أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

Note by the Secretariat on current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law
مذكّرة من الأمانة عن أنشطة المنظمات الدولية الجارية المتصلة بمناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

The harmonization and unification of international trade law was not an end in itself.
هذا وإن تنسيق القانون التجاري الدولي وتوحيده ليس غاية بحد ذاتها.

Current activities of international organizations related to the harmonization and unification of international trade law
أنشطة المنظمات الدولية الجارية في مجال مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

Harmonization and unification of international trade law
ثانيا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

Harmonization and unification of international trade law
ثانيا - مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

Harmonization and unification of international trade law (continued)
ثالثا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده زاي-

Harmonization and unification of international trade law
ثالثا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

III. Harmonization and unification of international trade law
ثالثا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

It was also observed that, in the context of work by the Commission, many States had accepted to change their laws in order to benefit from the harmonization and unification of international trade law.
كما لوحظ أن دولا عديدة، في سياق أعمال اللجنة، قد قَبِلت تعديل قوانينها من أجل الاستفادة من مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده.

Harmonization and unification of international trade law
مقدّمة أولا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

II. Harmonization and unification of international trade law
ثانيا- مناسقة القانون التجاري الدولي وتوحيده

The purpose of a new Convention for the carriage of goods wholly or partly by sea should be to further enhance the harmonization and unification of international trade law.
1- ينبغي أن يكون الهدف من اتفاقية جديدة لنقل البضائع بالبحر كليا أو جزئيا هو زيادة تعزيز مناسقة قانون النقل الدولي وتوحيده.

25. The harmonization and unification of international trade law required active cooperation and coordination among rule-formulating organizations.
25 - وأوضح أن تنسيق القانون التجاري الدولي وتوحيده يتطلبان التعاون والتنسيق بصورة نشطة فيما بين المؤسسات التي تضع القواعد.