اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "and verbatim reporting" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وتدوين المحاضر الحرفية
        
    • والمحاضر الحرفية
        
    • تدوين المحاضر الحرفية
        
    (vi) 100 per cent capacity utilization of interpretation and verbatim reporting services UN ' 6` استغلال قدرات خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية بنسبة 100 في المائة
    (v) 100 per cent capacity utilization of interpretation and verbatim reporting services UN ' 5` استغلال قدرات خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية بنسبة 100 في المائة
    (v) 100 per cent capacity utilization of interpretation and verbatim reporting services UN ' 5` الاستفادة من استغلال خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية بنسبة 100 في المائة
    (v) 100 per cent capacity utilization of interpretation and verbatim reporting services UN ' 5` الاستفادة من استغلال خدمات الترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية بنسبة 100 في المائة
    The Board of Auditors and OIOS conducted selective reviews of interpretation and verbatim reporting services and of the management of conference services and their recommendations are largely being implemented. UN أجرى مجلس مراجعي الحسابات ومكتب خدمات المراقبة الداخلية استعراضات انتقائية لخدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية ولإدارة خدمات المؤتمرات، وتم تنفيذ معظم توصياتهما.
    Meeting, interpretation and verbatim reporting services. UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية.
    Interpretation, meeting servicing and verbatim reporting capacity will be reduced. UN سيجري خفض طاقة الترجمة الشفوية وخدمة الاجتماعات وتدوين المحاضر الحرفية.
    Meeting, interpretation and verbatim reporting services. UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية.
    Meeting, interpretation and verbatim reporting services. UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية.
    Table 26E.34 Meeting, interpretation and verbatim reporting services: workload statistics UN خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية: احصاءات حجم العمل
    Programme: Meeting, interpretation and verbatim reporting services, Vienna UN البرنامج: خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية فيينا
    Programme: Meeting, interpretation and verbatim reporting services, Vienna UN البرنامج: خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية فيينا
    Programme: Meeting, interpretation and verbatim reporting services, Vienna UN البرنامج: خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية فيينا
    Subprogramme 2. Meeting, interpretation and verbatim reporting services UN البرنامج الفرعي ٢ - خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية
    3. MEETING, INTERPRETATION and verbatim reporting SERVICES UN ٣ - خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية
    Subprogramme 2. Meeting, interpretation and verbatim reporting services UN البرنامج الفرعي ٢ - خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية
    TABLE 25E.15. MEETING, INTERPRETATION and verbatim reporting UN الجدول ٢٥ هاء - ١٥ خدمات الاجتماعات والترجمة الشفوية وتدوين المحاضر الحرفية
    As a direct result of these newly established partnerships, interpretation, translation and verbatim reporting trainees have undertaken internships within the United Nations. UN ومن النتائج المباشرة التي تمخضت عنها هذه الشراكات المنشأة حديثاً التحاق متدربين في مجالي الترجمة التحريرية وتدوين المحاضر الحرفية بدورات تدريب داخلية في الأمم المتحدة.
    He therefore encouraged the United Nations to bolster the human and other resources needed to bridge the linguistic divide in DPI and commended the interpretation, translation and verbatim reporting services provided by the Department for General Assembly and Conference Management. UN وأضاف أنه لهذا يشجع الأمم المتحدة على تعزيز الموارد البشرية وغيرها من الموارد اللازمة لسد الفجوة اللغوية في إدارة شؤون الإعلام. وأثنى على دوائر الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية وتدوين المحاضر الحرفية بإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
    Ongoing internal reviews and reactions from users indicate that, both qualitatively and quantitatively, interpretation and verbatim reporting services have been satisfactory. UN تشير الاستعراضات وردود الفعل الداخلية الجارية من المستفيدين من هذه الخدمات إلى أن خدمات الترجمة الشفوية والمحاضر الحرفية مرضية كما ونوعا.
    The Meetings and Publishing Division of the Department provides efficient and accurate interpretation and verbatim reporting services. UN وتوفر شعبة الاجتماعات والنشر بالإدارة خدمات الترجمة الشفوية وخدمات تدوين المحاضر الحرفية بكفاءة ودقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد