ويكيبيديا

    "and vi of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • والسادس من
        
    • والسادسة من
        
    She emphasized commitments III, IV, V and VI of the Programme. UN ثم أكدت الالتزامات الثالث والرابع والخامس والسادس من البرنامج المذكور.
    Kindly refer to Parts V and VI of the enclosed Bill. UN يُرجى الرجوع إلى الجزأين الخامس والسادس من مشروع القانون المرفق.
    Sections IV and VI of the report assess the progress made vis-à-vis the aforementioned benchmarks. UN ويتضمن الفرعان الرابع والسادس من التقرير تقييما للتقدم المحرز قياسا على المعايير المذكورة آنفا.
    Replace sections V and VI of the report with the text below. UN يستعاض عن الفرعين الخامس والسادس من التقرير بالنص الوارد أدناه.
    The issue of non-compliance with articles I, III, IV and VI of the Treaty: working paper submitted by the Islamic Republic of Iran UN مسألة عدم الامتثال للمواد الأولى والثالثة والرابعة والسادسة من المعاهدة
    These themes are reflected in sections IV, V and VI of the present document. UN وترد هذه المواضيع في الفروع الرابع والخامس والسادس من هذه الوثيقة.
    They are contained in chapters V and VI of the present document. UN وترد هذه التوصيات في الفصلين الخامس والسادس من هذه الوثيقة.
    Analysis and observations are contained in chapters V and VI of the report. UN ويرد التحليل والملاحظات في الفصلين الخامس والسادس من التقرير.
    The aggregate revised amounts awarded per instalment, based on the recommendations contained in annexes I, II, IV, V and VI of the third special report, are as follows: UN وفيما يلي المبالغ الإجمالية المنقحة الموصى بدفعها بحسب كل دفعة استناداً إلى التوصيات الواردة في المرفقات الأول والثاني والرابع والخامس والسادس من التقرير الخاص الثالث:
    Chapters V and VI of the Constitution set out the different basic rights and freedoms as well as the manner in which they can be protected. UN ويحدد الفصلان الخامس والسادس من الدستور مختلف الحقوق والحريات الأساسية، وكذلك كيفية حمايتها.
    The Chairman of the International Law Commission intro-duced Chapters IV, V and VI of the Commission’s report. UN قدم رئيس لجنة القانون الدولي الفصول الرابع والخامس والسادس من تقرير اللجنة.
    Chapters V and VI of the Constitution set out the different basic rights and freedoms, as well as the manner in which they can be protected. UN ويحدد الفصلان الخامس والسادس من الدستور مختلف الحقوق والحريات الأساسية، وكذلك كيفية حمايتها.
    17. Sections V and VI of the sixth progress report contained detailed cost estimates. UN ١٧ - يتضمن الفرعان الخامس والسادس من التقرير المرحلي السادس تقديرات مفصلة للتكاليف.
    Sections II.D and VI of the addendum were circulated previously in mimeograph form under the symbol A/48/36/Add.1. UN وقد سبق تعميم الفرعين الثاني - دال والسادس من الاضافة وذلك في شكل مصور تحت الرمز A/48/36/Add.1.
    Other articles in chapters V and VI of the Constitution, discussing fundamental rights, make no distinction between individuals, indicating that all individuals have the same rights. UN 96- وتتناول مواد أخرى من الفصلين الخامس والسادس من الدستور الحقوق الأساسية، دون تفرقة بين الأفراد، مبيّنة أن جميع الأفراد سواسية في الحقوق.
    57. The view was expressed that in areas within national jurisdiction, Parts V and VI of the Convention provided the framework for the conservation and management of marine living resources, which included genetic resources. UN 57 - وأُعرب عن رأي مفاده أن الجزأين الخامس والسادس من الاتفاقية يضعان، فيما يتعلق بالمناطق الخاضعة للولاية الوطنية، إطارا للحفاظ على الموارد البحرية الحية وإدارتها، بما فيها الموارد الجينية.
    The [summary] [aggregate] report shall address chapters II, III, IV, V and VI of the Convention. UN ويتناول التقرير [الموجز] [الإجمالي] الفصول الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس من الاتفاقية.
    78. The following recommendations are based on the findings presented in sections III, IV, V and VI of the present report. UN ٨٧ - تستند التوصيات التالية إلى الاستنتاجات الواردة في اﻷبواب الثالث والرابع والخامس والسادس من هذا التقرير.
    It should highlight the importance of the full observance of articles I and VI of the Treaty. UN وينبغي له أيضا أن يبرز أهمية التقيد التام بالمادتين الأولى والسادسة من المعاهدة.
    It should highlight the importance of the full observance of articles I and VI of the Treaty. UN وينبغي له أيضا أن يبرز أهمية التقيد التام بالمادتين الأولى والسادسة من المعاهدة.
    Non-compliance with articles I, III, IV and VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons UN عدم الامتثال للمواد الأولى والثالثة والرابعة والسادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد