"and wear" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وارتداء
• وأرتدي
• وارتدي
• وترتدي
• و ترتدي
• وإرتدي
• ويرتدي
• ويرتديه
• و ارتداء
• و ارتدي
• وأرتديه
• ولبسه
• ويرتدون
• وارتدِ
• وترتدين

You men pack those uniforms away and wear regular clothing.
أنتم الرجال احزموا تلك الزي بعيدا وارتداء الملابس العادية

The Subcommittee recommends that the NPM use the measuring equipment and wear identification visibly.
وتوصي اللجنة الفرعية الآلية الوقائية الوطنية باستخدام معدات القياس وارتداء شارات الهوية بشكل يمكن رؤيته.

- And tell them I'll stand at a glass podium and wear a short skirt.
وأخبرهم أنني سأقف على منصة زجاجية وأرتدي ثوب قصير

No sneakers, no jeans, and wear a jacket.
لا ترتدي أحذية رياضية ولا جينز وارتدي جاكيت

You show up at the games on time, and the practices, and wear a shirt and tie.
تأتي إلى المباريات والتدريبات في الوقت وترتدي قميص وربطة عنق

That's ridiculous. You can't train and wear a shirt, dude.
هذا سخيف، لا تستطيع ان تتدرب و ترتدي قميص يا صاح

Slick your hair and wear your buckle shoes
رتب شعرك وإرتدي حذائك الرسمي

They're an alien bug who will kill you and wear your body like a sweater.
هم علة الغريبة الذين سيقتلون لك وارتداء جسمك مثل سترة.

Xipe Totec, worshiped by Aztec warriors, was known to flay his victims and wear their skin.
محاربي الازتيك كانوا يعبدون شيبا توتاك والمعروف بسلخ ضحاياه وارتداء جلودهم

And the receding zygomatics and wear on the dentition suggest that the victim is of Negroid descent and in her early 30s.
وعلى zygomatics انحسار وارتداء على الأسنان تشير إلى أن الضحية هو من أصل زنجاني وفي 30S لها في وقت مبكر.

If I let down my hair and wear heels, I'm really pretty.
ستنبهر عندما أسدل شعري وأرتدي حذائي العالي

And, yeah, I'm the Boy Mom, and I should just shut up and smile and wear yellow, but not for this girl.
وبالفعل أنا أم الصبي ويجب أن أخرس وأبتسم وأرتدي الأصفر وحسب لكن ليس من أجل تلك الفتاة

I just talk low and slow and wear a gold necklace with my shirt open a button too many.
فقط أتحدث بصوت ضعيف وبطيء وأرتدي قلادة ذهبية مع قميصي يفتح لعدة أزرار

You give me the phone back... and wear this... stylish steel accessory.
أعيدي لي الهاتف وارتدي الحُلي المعدني الأنيق

I sort of hoped you'd, uh, have a beard and wear a monocle.
كنت امل ان تكون ملتحي وترتدي نظارة بعدسة واحدة.

So Nella had to step in and wear the dress.
لذا كان على (نيلا) أن تتدخل و ترتدي الفستان

: ♪ Slick your hair and wear your buckle shoes ♪
* مشطي شعرك وإرتدي أحذيتك المشبكة *

And not the cute, plump California ones that dance and wear gloves.
وليس زبيب كالفورنيا الجيد الذي يرقص ويرتدي قفازات

You told me he'd cut off my face and wear it as a party hat.
لقد قلتِ إنه سييمزق وجهي ويرتديه كقبعة للحفلات

I was thinking that I could make it really memorable and wear something dangerously close to what my mom calls school inappropriate.
كنت أفكر في أن بوسعي جعلها ذكرى لا تنسى بحق و ارتداء شيء مثير بشكل خطير كما تعودت أمي تسميتي بغير مناسبة.

and wear something nice for me, would you, big guy?
و ارتدي شيئاً لائقاً مِن أجلي، أيّها الرجل الضخم؟

By the way, I donated it to charity so I wouldn't mess up and wear it to work.
بالمناسبة، تبرعت به للجمعيات الخيرية لكي لا أخطيء وأرتديه أثناء ذهابي للعمل

- No disrespect intended, despite the fact that dog would have been happy to chew my face off and wear it as a Halloween mask.
لا أقصد قلة أحترام عدى عن حقيقة أن الكلب سيسعد بقطع وجهي ولبسه كقناع هلاوين

They marry billionaires and wear Prada in their climate-trashing yachts.
يتزوّجون أثرياءً ويرتدون أفخم الكماليّات في يخوتهم المدمّرة للمناخ.

And, um, dinner will be at 7:00 on Tuesday. and wear something nice.
و العشاء سيكون في الساعة السابعة يوم الثلاثاء وارتدِ ثيابًا أنيقة

Wow, why don't you just hold the pitch fork and wear a red suit?
عجباً، لمَ لا تمسكين المذراة وترتدين حلّة حمراء؟