"and what's this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وما هذا
• و ما هذا
• وما هو هذا
• وما هذه
• وماهذا

And, what's this i hear about your curly haired friend working for the government?
وما هذا الهراء الذي أسمعه بشأن صديقك مجعد الشعر يعمل مع الحكومة؟

Now who the fuck are you And what's this fucking thing you've got on my chest?
الآن ، من تكونُ يا لعين ؟ وما هذا الشيء اللعين الذي وضعتهُ بصدري ؟

And what's this I hear about you being recruited to train with the new Einherjar?
وما هذا الذي أسمعه، بأنه تم تعيينك للتدريب مع محاربين الـ "أينجار" الجدد؟

Yeah. Someone had to. And what's this one?
صحيح , يجب ان يفعله احد ما و ما هذا الدرس ؟

And what's this have to do with the window?
وما هو هذا يكون علاقة النافذة؟

And what's this ridiculous settlement demand?
وما هذه التسوية المثيرة للسخرية؟

- And what's this?
وماهذا ؟

And what's this booth over here?
وما هذا الكشك هناك؟

And what's this talk about a monster?
وما هذا الحديث عن الوحش؟

And what's this?
وما هذا ؟

(jake) And what's this? I'm using a blanket as a napkin.
وما هذا ؟

And what's this thing coming towards me very fast?
و ما هذا الشىء الذى يتجه نحوى بسرعه ؟

He's played R gently towards the off-side And what's this?
... لقد لعبتها بسهولة نحو التسلل ... و ما هذا ؟

Aw, And what's this I just stepped in?
أه، و ما هذا الشيء الذي وطئته ؟

And what's this gonna cost to fix?
وما هو هذا ستعمل تكلف لإصلاح ؟

And what's this thing going to do?
وما هو هذا الشيء تنوي القيام به؟

And what's this gadget?
وما هذه الاله الصغيره ؟

And what's this?
وماهذا ؟