"and what are you gonna do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وماذا ستفعل
• و ماذا ستفعل
• وماذا ستفعلين
• وما الذي ستفعله
• ومالذي ستفعله

OK, And what are you gonna do with all these names and addresses once you've finished this book?
وماذا ستفعل بكل هذه الأسماء والعناوين بعد أن تنتهي من هذا الكتاب ؟

No, you won't, And what are you gonna do when you get there?
لا، لا تستطيع، وماذا ستفعل عندما تصل هناك؟

And what are you gonna do if you get caught, bite someone?
وماذا ستفعل لو ألقي القبض عليك، تعض أحدهم؟

And what are you gonna do when he finds out the whole thing was a lie?
و ماذا ستفعل عندما يكتشف ان الشيء كله كان كذبة؟

And what are you gonna do when he finds out the whole thing was a lie?
و سيعكس التصويت و ماذا ستفعل عندما يكتشف ان الشيء كله كان كذبة؟

And what are you gonna do at the door?
وماذا ستفعلين عند الباب؟

- You know, someday, Steve one of these guys is gonna catch you And what are you gonna do then?
أنت تعرف، في يوم من الأيام، ستيف، واحد من هؤلاء الرجال هو ستعمل قبض عليك... وماذا ستفعل بعد ذلك؟

And what are you gonna do with that info?
وماذا ستفعل بتلك المعلومات؟

And what are you gonna do about it?
وماذا ستفعل حيال هذا؟

And what are you gonna do when you find him?
وماذا ستفعل عندما تجده؟

And what are you gonna do? You gonna watch, huh?
وماذا ستفعل هل ستشاهد الامر ؟

And what are you gonna do about it?
وماذا ستفعل حيال ذلك؟

And what are you gonna do to me?
وماذا ستفعل بي ؟

And what are you gonna do about it?
وماذا ستفعل بي؟

And what are you gonna do when this money runs out?
وماذا ستفعل عندما تنفذ نقودك؟

And what are you gonna do about it, asshole?
و ماذا ستفعل بخصوص ذلك, أيها الأحمق؟

And what are you gonna do about those two men?
و ماذا ستفعل بشأن هذين الرجلين؟

And what are you gonna do... Get angry?
و ماذا ستفعل هل ستغضب ؟

And what are you gonna do when you find him?
وماذا ستفعلين حين تجدينه؟

And what are you gonna do once you're done with all that?
وما الذي ستفعله عندما تنتهي من كل هذا؟

And what are you gonna do with all this time?
ومالذي ستفعله بذلك الوقت الموفر ؟