"and what were you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وماذا كنت
• وماذا كنتِ
• وما الذي كنت
• و بماذا كنت
• و ماذا كنت
• وماذا كنتم
• وماذا كنتى
• وماذا كنتي
• وماذا كنتَ

And what were you doing when my would-be killer made her escape?
وماذا كنت تفعل عندما قامت من حاولت قتلي بالهرب؟

And what were you doing in the kitchen in the first place?
وماذا كنت تفعل في المطبخ في المقام الأول؟

And what were you talking about back there?
وماذا كنت تتحدث عن العودة الى هناك؟

And what were you doing in the church, anyway?
وماذا كنتِ تفعلين في الكنيسة على أي حال؟

And what were you watching?
وماذا كنتِ تشاهدين؟

- And what were you going to do when you caught them? Huh? Ask them nicely to pull over?
وما الذي كنت لتفعله عندما تقبض عليهم أتسألهم برفق أن يركنوا السيارة؟

And what were you thinking about when you were thinking about something else?
و بماذا كنت تفكر عندما كنت تقكر بشيء آخر؟

All this happened And what were you doing there?
كل هذا يحدث و ماذا كنت تفعل هناك؟

And what were you doing in the woods last night?
وماذا كنت تفعلين في الغابة أمس؟

Where were you two hours ago And what were you doing?
أين كنت قبل ساعتين وماذا كنت تفعلين ؟

And what were you doing in my dream last night?
وماذا كنت تفعل بأحلامي ليلة أمس؟

And what were you doing so close to me last night?
وماذا كنت تفعلين بالقرب مني ليلة أمس؟

Where And what were you doing last night?
أين وماذا كنت تفعل الليلة الماضية ؟

And what were you doing?
وماذا كنت تفعلين؟

And what were you riding?
وماذا كنت تركب ؟

And what were you before?
وماذا كنتِ من قبل؟

And what were you doing there?
وماذا كنتِ تفعلين هناك؟

And what were you designing for Lord Fortescue?
وما الذي كنت تصممه للورد (فورتسكيو)؟

And what were you celebrating that night?
و بماذا كنت تحتفلين في تلك الليلة ؟

And what were you doing there?
و ماذا كنت تفعل هناك؟

And what were you two doing?
وماذا كنتم أنتم الاثنان تفعلان ؟

And what were you doing inside?
وماذا كنتى تفعلين ف الداخل ؟

Aw. And what were you doing there?
وماذا كنتي تفعلين هناك

And what were you doing?
وماذا كنتَ تفعل أنت ؟