and what you gotta do now I can't help you with. | Open Subtitles | و ما يجب عليك عمله الان لا استطيع مساعدتك فيه |
Well, who you are is my daughter... and what you're supposed to do is follow your heart. | Open Subtitles | .. حسناً ، أنت إبنتي و ما يفترض أن تفعلي . هو أن تتبعي قلبك |
and what you get out of it is the chance to walk away and try and get another job in this town. | Open Subtitles | و ما ستربحه، هو فرصتك للخروج و أن تحاول للحصول على وظيفة أخرى في هذه المدينة. |
But I think you need to think about... why you're doing this and what you're willing to sacrifice to get it. | Open Subtitles | ولكنيّ أظن بأن عليك التفكير بالسبب الذي يجعلك تفعل هذا وبماذا أنت مستعد لتضحيّ به |
and what you are suggesting is that afterward... they can all live together under the same roof. | Open Subtitles | وما أنت تقترحه هو أنه بعد ذلك يمكنهم جميعا أن يعيشوا معا تحت نفس السقف |
It was the way you said it to her, and what you said about her. | Open Subtitles | بل في الطريقة التي أخبرتها بذلك وعن ما قـُـلته لها |
We protect this whole neighborhood, and what you did, you may think that it's a joke, but you really hurt us. | Open Subtitles | نحن نحمي هذا الحي بأكمله و ما فعلته ، ربّما تظن أنّها مجرد نكتة لكنّك آذيتنا حقّاً |
and what you said tonight on stage, dude, that was so awesome. | Open Subtitles | و ما قلته الليلة على خشبة المسرح المتأنق التي كانت رهيبة جدا |
So that you could truly understand what I had, and what you took from me. | Open Subtitles | لكيّ تفهم بحق ما كنتُ أعاني منه، و ما سلبتَ منيّ. |
And you never stop thinking about what you done that got you there, and what you're going to do when you get out. | Open Subtitles | و لن تتوقف أبداً عن التفكير بشأن ما فعلته و تسبب في وجودك هناك و ما الذي ستفعله عندما تخرج |
and what you have done as a team is connect to people and connect those people to information. | Open Subtitles | و ما قد فعلتموه كفريق هو ربط الناس و ربط أولئك الناس مع المعلومات |
That's why I'm so goddamn angry, because of what you're capable of and what you throw away, what you destroy. | Open Subtitles | هذا هو السبب أنا ملعون حتى غاضب، بسبب ما أنت قادر من وماذا رمي بعيدا، و ما كنت تدمير. |
and what you do want to hear and see is what that does. | Open Subtitles | و ما تُريدون سماعه و رُؤيته هو ماالذي سيفعله |
and what you see here is the car I'll be using. | Open Subtitles | و ما ترونه هنا هي السيارة التي سأستخدمها |
You spent 25 years in prison, wanking into a dirty little sock, thinking about the day you get out and what you're gonna do to the little girls that got away. | Open Subtitles | أنت قضيت 25 عاماً بالسجن. تستمني في جورب, و تفكر في اليوم الذي ستخرج فيه و ما الذي ستفعله للفتيات اللاتي هربن |
I wanna know who you are and what you love and what you dream. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من أنتِ وماذا تحبين وبماذا تحلمين. |
And I don't wish to have to worry about where you are and what you're doing. | Open Subtitles | وأنا أرفض أن أشغل بالي بمكانكما وبماذا تفعلان |
You get a lot farther in life if you know what you're good at and what you're not. | Open Subtitles | أنت تتقدم كثيرا في الحياة إن علمت ما أنت جيد فيه وما أنت لست جيد فيه |
I need you to understand who I think you are and what you're capable of. | Open Subtitles | أريدك أن تفهم من أنت وما أنت قادرٌ عليه. |
You always talking about what you give and what you don't have to give. | Open Subtitles | أنت دائمًا ما تتحدثُ عن ما تهبه وعن ما لا تريد أن تهبه |
If you tell us what you're doing there and what you want, | Open Subtitles | إذا كنت ستقول لنا ما ستقوم به هناك وما تريد |
and what you guys have or don't have means a great deal to her. | Open Subtitles | والذي أنت رجال عندهم أو ما عنده صفقة وسائل العظيمة إليها. |