"and why did" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ولماذا
• و لماذا
• ولمَ
• و لمَ

Why did you choose to work with your partner And why did they choose to work with you?
لماذا اخترت العمل مع شريكك ولماذا اختار هو العمل معك ؟

And why did God allow such a terrible thing to happen?
ولماذا الرب سمح بشيء فظيع كهذا بأن يحدث ؟

And why did they have to drill their way out? Is this her house?
ولماذا عليهم ثقب طريقهم للخروج؟ هل هذا بيتها؟

And why did I find this hidden under your underwear ball?
و لماذا وجدتُ هاتهِ مدسوسة بين ملابسكِ الداخليّة؟

With her asthma, what was she doing up there And why did no one know about it?
بمُعاناتها من الربو، ما الذي تفعله بالجو، ولمَ لمْ يكن هناك أحد يعرف عن ذلك؟

And why did you have me sign it without talking to me about it first?
ولماذا جعلتني أوقّع عليها دون أن تحدّثني عنها أولًا؟

And why did he give me back the tapes she stole?
ولماذا أعطاني الأشرطة التى سرقتها مره أخرى؟

And why did he need the money so urgently?
ولماذا هو في حاجة إلى المال ذلك على وجه السرعة؟

And why did you feel the need to reach over and try to undo my seat belt in the taxicab on the way here?
ولماذا كنت تشعر بالحاجة إلى الوصول إلى أكثر ومحاولة التراجع عن حزام الأمان في سيارة أجرة على الطريق هنا؟

I'm sorry. When And why did we decide to do that?
أنا آسف، ولكن متى ولماذا قررنا القيام بهذا الأمر؟

And why did Regina tell everyone it was you?
ولماذا قامت ريجينا بأخبار الناس انه كان انتى ؟

So why was she in the tunnels, who was in there, And why did they kill her?
فلماذا هي في الأنفاق ومن كان معها ولماذا قتلها ؟

And why did you decide to specialize in serial killers?
ولماذا قررت التخصص في القتلة المتسلسلين ؟

Kimmy, why are you here, And why did I never fix the lock on that door?
كيمي، لم أنتي هنا ؟ ولماذا لم أصلح قفل باب هذا الباب ؟

And why did the defendant walk into Oliver Queen's campaign office?
ولماذا لم المتهم يدخلون إلى أوليفر الملكة مكتب الحملة؟

And why did Wes Anderson come here to make his worst movie?
ولماذا جاء ويس أندرسون إلى هنا ليصوّر اسوء فلم له

And why did you love a man who helped steal you away?
ولماذا أحببتي الرجل الذي ساعد في سرقتك بعيداً؟

And why did witnesses see your Mustang at the crime scene?
ولماذا الشهود رأوا سيارتك في مسرح الجريمة ؟

And why did they do that?
على سيارات لم تكن مخالفة لقانون موقف السيارات و لماذا فعلوا ذلك؟

Then how did he know it was there,And why did he take it?
إذن كيف علم أنها كانت هناك ، و لماذا أخذها؟

And why did you tell her that you went to law school in the first place?
ولمَ قد أخبرتها بأنكَ إلتحقتَ بكليّة المُحاماة أصلاً؟

And why did you leave it on my desk instead of bringing it to me directly?
و لمَ تركتها على مكتبي ؟ بدلاً من تسليمها إلي مباشرة