"and yes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ونعم
• و نعم
• وأجل
• و أجل
• نعم و
• ايضاً نعم
• و اجل
• واجل
• وبلى
• وصحيح
• و صحيحٌ
• وأيضا

Pain they've experienced and, yes, sometimes pain yet to come.
الالم الذي قاسوه ونعم,بعض الاحيان الالم الذي سوف يقاسوه

And, yes, I know I'm being picky. It's just...
ونعم اعلم انني ابدوا صعبة الارضاء انه فقط..

My name is Casey, And yes something is bothering me.
اسمي كيسي ونعم, هناك شيئ يزعجني. أنتي وأخواتك خدعتونا

And yes, technically we're related and you're my grandmother too.
و نعم تقنياً نحن مرتبطتان و أنتِ جدتي أيضاً

And yes, I don't know where I'm going with this.
وأجل, لا أعلم ما أود الوصول إليه بكلامي هذا

"From whom I took British Romantic literature", And yes, that's me.
منهم اخذت , الادب الانجليزي الرومانسي ونعم , هذا انا

Rejection would mean no to change, no to reform And yes to the status quo.
فرفضه سوف يعني أننا نقول لا للتغير، ولا للإصلاح، ونعم للوضع القائم.

But it gave me a chance to think about what you said, And yes, I am getting over someone, and sometimes that's easier to do when someone else comes along, but that doesn't mean that that person
ولكن أعطاني هذا فرصة للتفكير بشأن ما قلته ونعم, إنني أتخطى شخصاً ما وأحياناً يكون فعل هذا أسهل

And, yes, I want people to vote for me because my son was taken from us.
ونعم , أريد ان يصوت لي الناس لأن إبني تم إختطافه منا

And yes, yes, another one of my ex-employees went all revengey.
ونعم نعم، واحد آخر من الموظفين السابقين اراد الانتقام.

And, yes, she did go to Greece to help Syrian refugees.
ونعم ،ذهبت إلى اليونان لمساعدة اللاجئين السوريين

Get your pants on, Von Barlow, and find some boots. And yes, you will definitely be getting athlete's foot.
ارتدي سروالك يا فامبارلو واعثري على حذاء ما، ونعم عليك الإسراع

And, yes, it's also there for love, but, uh, let's be frank, darling, you're more likely to throw yourself off a bridge than ever love again.
ونعم ، هو أيضا هناك للحب وكن ، لنكن صرحاء يا حبيبتي أنت من المُرجح أن تلقين بنفسك من فوق جسر

I think a certain someone is gonna want to come with me-- And yes, I do mean that as a euphemism.
اعتقد ان شخصاً معينا سيود الذهاب معي ونعم انا اعني ذلك بحسن التعبير

And, yes, there is a part of me that would like to move here someday, and why are we having this discussion in a jail cell on Thanksgiving?
و نعم .. هنالك جزء مني يريد ان ينتقل إلى هنا يوم ما و لماذا نجري هذه المناقشة في زنزانه في يوم عيد الشكر ؟

And yes, I enjoy entertaining millions upon millions of people.
و نعم , أتمتع بتسلية الملايين والملايين من الناس

And yes, we roast lamb on a spit in the front yard.
و نعم ، اننا نشوي الحملان و نبصق فى مدخل المنزل

And yes, you love correcting people and putting them down.
وأجل أنت تحب أن تصحح للناس ، وتحسسهم بالوضاعة

Because if so, kudos, And yes, I have a plan.
،لأنك لو قلت ذلك إحترامي لك، وأجل لدي خطة

And yes, I paired it with a protein to replicate the plasma inside the bloodstream, preventing antibodies from rejecting it.
و أجل ربطها ببروتين لجعلها تتشابه مع البلازما الموجودة في مجرى الدم مما يوقف الأجسام المضادة عن رفضها

No, it's not for gaming, and, yes, I need all the power I can get.
لا , انها ليست من أجل الألعاب نعم و أريد أقوى ما أستطيع الحصول عليه

And yes, these are your pants.
ايضاً نعم, هذا ملابسك الداخلية.

And yes, she's pregnant... but that doesn't mean that they're supposed to spend the rest of their lives together.
و اجل, إنها حامل, لكن ذلك لا يعني أنه من المفترض عليهما أن يمضيا بقيّة حياتهما معاً.

And yes, you may have lead the way on that cut-down, but that is not all that happened out there.
واجل ربما انتِ مهدتي الطريق للجراحة لكن لم يكن كل هذا ماحدث هناك

And yes, as a seasoning, pineapple is exquisite.
وبلى.. أجل وكمقبلات الأنناس يعتبر رائعاً.

And, yes, I may have shit credit because of a bra.
وصحيح أن تاريخي الائتماني سيء بسبب صدرية

Yeah, it drives me crazy, And yes, I was negative.
صحيحٌ أنّه يثير جنوني و صحيحٌ أنّي كنتُ سلبيّاً

And, yes, I did send her down there to winkle something out of you.
وأيضا نعم ، أنا التى أرسلتها عندك لتخرج منك بأى شئ