"and yesterday" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وبالأمس
• وأمس
• والبارحة
• و البارحة
• والأمس
• وبالامس
• و بالأمس
• وامس
• و أمس
• ويوم أمس
• و الأمس

Nevertheless, as a delegation, we have paid very close attention to what has been said today And yesterday.
وبالرغم من ذلك فإن وفدنا قد تابع باهتمام بالغ كل ما ذُكر اليوم وبالأمس.

I discussed that matter with the Secretary-General of the Arab League this morning And yesterday.
وقد ناقشت هذا الأمر مع الأمين العام لجامعة الدول العربية هذا الصباح وبالأمس.

I want William's files And yesterday receipt on my desk A.S.A.P.
أُريدُ ملفاتَ وليام وأمس الإيصال على منضدتِي أي. إس. أي.

You failed to meet the prescribed quota of bricks today And yesterday.
لقد فشلت أن تحقق الهدف المطلوب من القوالب عن اليوم وأمس

The witnesses you interviewed today And yesterday were frauds.
الشاهدان الذان قابلتموهما اليوم والبارحة محتالان

Our guy's got a job And yesterday was his day off.
رجلنا لديه وظيفة و البارحة كان يوم عطلته

For all you know that document was made somewhere between 1814 And yesterday.
كل ما نعرفه أن الوثيقة صنعت ما بين عام 1814 والأمس

And yesterday President Bush submitted three important instruments for ratification by the United States Congress.
وبالأمس قدم الرئيس بوش ثلاثة صكوك هامة إلى الكونغرس للتصديق عليها.

And yesterday, we didn't just take down their leader.
، وبالأمس لم نقُم بإلقاء القبض على قائدتهم فحسب

No comment. And yesterday, you told us that you don't know Lynn Dewhurst.
لا تعليق وبالأمس اخبرتنا انك لا تعرف لين ديوهرست

And yesterday he called me a horse, which isn't the worst thing, except he also did this.
وبالأمس قال أني فرسة وهذا ليس أسوء الأمور لكنه فعل هذه الحركة أيضًا

And yesterday I heard sirens, lots of them.
وبالأمس سمعتُ صفارات الإنذار، الكثير منها

That effort is already well underway, with meetings both last week And yesterday.
ولا يزال هذا الجهد جارياً، مع اجتماعات في الأسبوع الماضي وأمس كليهما.

Two horrendous and premeditated acts of terror were perpetrated by Palestinian extremists today And yesterday in Israel.
ارتكب المتطرفون الفلسطينيون اليوم وأمس في اسرائيل عملين إرهابيين مروعين ومتعمدين.

And yesterday one of my ladies, she was very touched by your rather joyous embrace at the water's edge.
وأمس واحدة من سيداتي،قالت انها تأثرت للغاية من إستمتاعك بمنظر حافة البحر

I talk to three separate shrinks about the fact that my cats respond to me in my mother's voice, And yesterday, when that stupid, pretty surgical nurse handed you latex gloves, I almost killed a guy I was stitching up
وكلمت ثلاث أطباء نفسانيين بشأن رد قطتي عليّ غالباً بصوت أمّي والبارحة ، عندما أعطتكّ المرّضة الجميلة والغبية

So we can't do laundry, we have to share baths And yesterday, she had our cable turned off.
والآن لا يمكننا غسل الثياب ويجب أن نتحمم سويا والبارحة أوقفوا اشتراك القنوات المدفوعة

And yesterday's discrete web hits were over 32,000, which means I am on pace for over a million views this month and my- -own advertisers.
و البارحة حصل الفيديو على 23 ألف و هذا يعني بأنني سأصل إلى المليون مشاهدة هذا الشهر و ايضاً

And yesterday too. I meant to say something, but it slipped my mind.
والأمس أيضاً , كنت أنوى أن أقول شئ ولكنه طار من ذهنى

Because of filming I'm so busy And yesterday there was an article.
بسبب تصوير انا مشغول جدا وبالامس كان هناك مقال.

I will relinquish everything that binds me to life ... if only Thou dost restore everything as it was before ... as it was this morning And yesterday,
سأهجر أيّ شيء يربطني بالحياة فقط إذا أعدت كلّ شيء كما كان من قبل كما كان هذا الصّباح و بالأمس

And yesterday he just walked out the front door with a ton of classified information?
توم: وامس انه مجرد خرج من الباب الأمامي مع من نصف طن من معلومات سرية؟

'And yesterday when I took this photo. #'... the future photo is of exactly the same time#
و أمس عندما أخذت هذه الصورة الصورة المستقبلية لنفس الوقت

My girls no longer see academic achievement as a worthy goal, And yesterday I caught one of them trying to marry a squirrel.
مشجعاتي الأن لا يرون وكأنهم يسحقون الإهتمام من الأكادمي، ويوم أمس أمسكت

But it's something very precious to you... And yesterday was your mom's memorial.
ولكن , انه شئ خاص عزيز عليك و الأمس كان ذكري وفاة والدتك