"and you'll find" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وستجد
• وسوف تجد
• و ستجد
• وستجدين
• وسوف تجدين
• و ستجدين
• وستكتشف
• وستعثر

and you'll find that it leads straight to your home computer.
وستجد أنه يؤدي مباشرةً إلى جهاز الكمبيوتر المنزلي الخاص بك.

and you'll find every one of them has an alibi for that night.
وستجد أن لكل منهم عذر غياب عن هذه الليلة

and you'll find that bag weighs exactly 1.9 ounces, so you can't arrest me.
وسوف تجد أن الحقيبة تزن بالضبط 1.9 أوقية لذلك لا يمكنك اعتقالي

Tell Raven to aim for the one spot of green, and you'll find me.
أخبر الغراب لهدف بقعة واحدة من الأخضر، وسوف تجد لي.

Go upstairs and down the hall, and you'll find the "rest room".
إذهبإلىأعلىتلك الدرجات... و ستجد الغرفه ... إنها ترتاح بالداخل.

and you'll find some make-up in the bathroom. Wow. This is so much more than I could have hoped for.
وستجدين بعض المكياج في الحمام. هذا أكثر بكثير مما أملت به.

and then you hold your butt and you have to dig, and you'll find a little baby.
وبعدها تمسكين بمؤخرتك ويجب عليك الحفر وسوف تجدين الطفل الصغير

You know, like one Google search of me and you'll find my FBI file photo, but I have absolutely no idea what you look like.
تعرفين,ببحث واحد عني في غوغل و ستجدين صورة ملفي في الاف بي اي لكن ليس لدي اي فكرة عن شكلك

Oh, so our room is at the top of the stairs and you'll find everything you need in the bathroom.
غرفتنا في أعلى الدرج وستجد كل ما تحتاجه في الحمام

Just don't make an attempt on my life and you'll find I'm quite gay.
فقط لا تقم بمحاولة على حياتي وستجد أني مبتهجة تماما.

After work, you'll go back into the system, and you'll find more e-mails that'll turn him.
بعد العمل، ستدخل للنظام وستجد مزيداً من الإيميلات التي ستجعله يغيّر رأيه

From there, you follow the pipes going west and you'll find an emergency exit door that'll lead you to the main building.
من هناك، اتبع الأنابيب باتجاه الغرب وستجد باباً للطوارئ سيقودك إلى البناية الرئيسية.

I will write a perfectly acceptable reference and you'll find that there's nothing about it that's hard to explain.
أنا سأكتب توصية مقبولة تماماً وستجد بأن ليس هنالك شئ من الصعب شرحهُ بشأن ذلك

and you'll find yourself running parking tickets on skid row.
وستجد نفسك تواجه تذاكر الوقوف على الطريق العام

and you'll find the entrance of the twin dragon rivers and water lines.
وسوف تجد مدخل نهر التنين التوأم تحت الممر المائي

Spend a little time with us, Mr. Tull, and you'll find that it's just another day at the office around here.
قضاء بعض الوقت معنا، والسيد تال، وسوف تجد أنها مجرد يوم آخر في مكتب هنا.

One day you might find cause to ask yourself what the limit is to some pain you're experiencing and... you'll find out there is no limit at all.
يوماً ما, قد تجد مبرراً لتسأل نفسك ما حدود الألم الذي تشعر به ...و ستجد أنه لا توجد أي حدود

Find the bomb and you'll find the bomber.
.. جد القنبلة و ستجد المنفذ للإنفجار

But one day, you'll wake up, and you'll find that you don't mind carrying it around with you.
ولكن يوماً ما، سوف تستيقظين، وستجدين أنّكِ لا تمانعين حمله معكِ.

and you'll find a strange young man in the living room.
وستجدين شاباً غريباً في حجرة المعيشة

and you'll find someone, I'm sure.
وسوف تجدين شخصاً ما، أنا متأكدة

Spend a week in Mendoza, and you'll find a dozen or so malbec producers that'll give most Bordeaux a real run for their money.
امض اسبوعا في ميندوزا و ستجدين عشرات من منتجي النبيذ سيبيعون نبيذ بوردو من اجل المال

Start walking back down the road and you'll find out.
ابدأ بالمشي حتى الطريق العام وستكتشف.

Find that, and you'll find your killer.
اعثر عليها وستعثر على قاتلك.