I have people to take care of, And you are not one of them. | Open Subtitles | لدي أشخاص عليّ الاهتمام بهم وأنت لست واحدًا منهم |
Being a parent is hard, it's exhausting, And you are not cut out for it. | Open Subtitles | أن تصيري والده أمر شاق ومنهك وأنت لست مؤهلة لذلك |
Uh, yeah, I know big guns, And you are not a big gun. | Open Subtitles | نعم , أعرف البندقية الكبيرة و أنت لست البندقية الكبيرة |
Uh, how come I'm at your apartment right now, And you are not? | Open Subtitles | حسناً ، كيف لي أن أكون في شقتك الآن ، وأنتِ لستِ هنا؟ |
And you are not ashamed to smoke communistic cigars from Cuba? | Open Subtitles | وانت لا تخجل من تدخين السيجار الشيوعية كوبا ؟ |
And you are not the right man for the job, as you have proven time and time again. | Open Subtitles | وانت لست اهلاً لهذا العمل, مثلما برهنت لي من وقت لآخر. |
And you are not half the man he is. | Open Subtitles | و أنتَ لستَ نصف الرجل الذي هو عليه |
There are very people in my life that I have enough time to see more than once And you are not one of them. | Open Subtitles | هنالك عدد قليل من الناس في حياتي الذين أملك الوقت لأراهم أكثر من مرة وأنت لست منهم |
And you are not sick, And you are not wrong and God does not hate you. | Open Subtitles | وأنت لست مريضا وأنت لست على خطأ والرب لا يكرهك |
Kevin, belive me, these people are such snobs, And you are not ready. | Open Subtitles | صدقني يا كيفين هؤلاء الناس متغطرسين للغاية وأنت لست مستعداً |
My sympathies lie with the Autobots And you are not one of us. | Open Subtitles | تعاطفي يقعان على عاتق الأوتوبوت وأنت لست واحدا منا |
For two whole days I am not a cop, And you are not a psychic. | Open Subtitles | ليومين كاملين، أنا لست شرطية وأنت لست وسيط روحي |
Mate, I have studied serial killers And you are not it. | Open Subtitles | صديقي، لقد قمت بدراسة السفاحين وأنت لست منهم |
Stop whining! It's a lot of money And you are not married! | Open Subtitles | توقفي عن الانتحاب , هذا مبلغ كبير من المال و أنت لست متزوجـة |
Okay, I was the one who was drunk, And you are not that good-looking. | Open Subtitles | , حسناً , أنا من كان ثملاً و أنت لست وسيماً |
All Panama is celebrating in the streets And you are not even happy? | Open Subtitles | كل شعب بنما يحتفلون بالشوارع وأنتِ لستِ سعيدة؟ |
This is my break, And you are not my friend, so why am I sitting here? | Open Subtitles | هذه فترة راحاتي وأنتِ لستِ صديقتي لماذا أجلس هنا إذاً ؟ |
You know, this is a very serious issue and a lot of people's feelings are at stake And you are not being very supportive! | Open Subtitles | هذا أمر جاد للغاية ومشاعر الكثيرين على المحك وانت لا تتصرف بشهامة |
And you are not too short for me. I don't care what your mother says. | Open Subtitles | وانت لست قصيراً جداً بالنسبة لي وانا لا يهمني ما ستقوله امك |
I'm not your father And you are not my son. | Open Subtitles | أنا لستُ والدك و أنتَ لستَ إبني |
I started this firm, And you are not getting rid of me. | Open Subtitles | لقد بدأت هذه الشركة، وأنت لن تتخلّصَ مني. |
And you are not angry with me? | Open Subtitles | و أنتِ لستِ غاضبة مني؟ |
3:00 on a Tuesday And you are not at work? | Open Subtitles | إنّها الثالثة يوم الثلاثاء وأنت لستَ بالعمل |
And you are not? | Open Subtitles | وأنت لَسْتَ كذلك؟ |
And you are not the first dark one I have faced. | Open Subtitles | وأنتَ لستَ أوّل قاتمٍ أواجهه |
And you are not one of those everyone. but why you're here.NAnd that you won't say. | Open Subtitles | .. إني أعرف كل فرد في هذا الحيّ ، و ! وأنتِ لست أحد هؤلاء |
I'm everywhere, And you are not going into an O.R. with an open wound. | Open Subtitles | أنا بكل مكان، وأنتِ لن تدخلي غرفة عمليات ولديك جرح مفتوح. |