"and you feel" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنت تشعر
• وتشعر أنك
• وتشعرين
• وكنت أشعر
• و تشعر
• و تشعرين
• وانت تشعر
• وتشعر بأنك
• و أنتِ تشعرين
• تشعرين و

She came here to this very office and asked for your help, and now she's dead, And you feel responsible, and that can make you see ghosts.
لقد جائت لهذا المكتب تحديداً تطلب مساعدتك والآن هي ميتة وأنت تشعر بالمسؤولية وهذا سيجعلك ترى الأشباح

Or is it that he's now alone living in squalor, And you feel bad for him?
أو كونه الآن وحيداً يعيش في بؤسٍ، وأنت تشعر بالسوء لأجله؟

Because afterwards you realize he doesn't love you or you don't love him, And you feel dumb.
لأنه بعد ذلك كنت أدرك أنه لا أحبك أو لا تحب له، وتشعر أنك غبية.

And you feel so... confident and alive... - And happy?
وتشعرين أنكِ غاية في الثقة و على قيد الحياة

And you feel guilty for being such a royal ass
وكنت أشعر بالذنب ل يجري مثل هذا الحمار الملكي

So, as soon as we clear your concussion, And you feel well enough, you can go home.
لذا ما إن نتطمئن على الإرتجاج و تشعر بأنك على ما يرام يمكنك الذهاب للمنزل

When you've spent your life with someone and they start to die And you feel this terrible, terrible severing.
عندما تكونين قد قضيتى حياتك مع أشخاص ما ثم يوشكون على الموت و تشعرين بهذا الإنفصال المريع

And you feel guilty because they remind you of francis,
وانت تشعر بالذنب ، لانهم يذكرونك بفرانسيس

You know when you're, like, really drunk And you feel like you're gonna throw up, but you're like, "I bet I can make it to brunch"?
أتعرف عندما تكون ثمل جداً وتشعر بأنك سوف تستفرغ لكنك تقول :

And you feel bad about that?
و أنتِ تشعرين بالسوء بشأن هذا؟

Look, I don't know much, but what I do know is that lady has it bad for you, And you feel the same.
انظر، أنا لا أعرف كثيرا لكن, ما أعرفه هو أن مالدى السيدة سيء لك وأنت تشعر بالمثل

These pigs kill our people all over the world And you feel for them?
هذه الخنازير تقتل شعبنا في جميع أنحاء العالم وأنت تشعر بالنسبة لهم؟

I know that this is hard, And you feel really confused right now, but it's going to get better.
أعلم ان هذا صعب وأنت تشعر حقا بالتشويش الآن ولكن الوضع سيصبح افضل

And now that everyone is fixed, you're saying that you don't want her... And you feel you want Aditi
والأن بعد أن وافق الجميع . تقول لا أريد الزواج منها وأنت تشعر أنك تريد أديتى

I know how shitty this feels, like something's taken over your body, And you feel sick and, like, a little crazy, and I'm sorry because I didn't get that before, and I was harsh and cold and...
أنا أعرف كيف يشعر هذا غزر، مثل مأخوذة شيء أكثر جسمك، وتشعر أنك مريض و، مثل، قليلا مجنون، وأنا آسف

And you feel that perhaps you'll never want to get out. It's so safe here.
وتشعر أنك قد لا تخرج منه المكان آمن هنا.

I know these months have been hard on you, And you feel, rightly or wrongly, guilty for your parents' actions.
وهذا الشهور صعبه عليك وتشعرين بالصح والخطأ يجول في بالك وتشعرين بالذنب لأفعال والديك

- And you feel good? - I feel really good most of the time.
وتشعرين شعور جيد أشعر شعور جيد حقاً أغلب الأوقات

well, there's the trick you have to feel it And you feel it everytime?
حسنا، هناك خدعة عليك أن تشعر به وكنت أشعر أنه في كل مرة؟

So, a former friend of yours tries to shoot up the place and kill people And you feel bad about it?
حسناً.. صديقك القديم حاول اطلاق النار فى المدرسة و قتل آخرين و تشعر بالحزن تجاهه ؟

Time's running out And you feel it every day, don't you?
ينفد الوقت مِنكِ و تشعرين بِذلك كل يوم, أليس كذلك؟

Little splooge on the sweat pants, And you feel weird about it.
بقعة صغيرة على سرواله المتعرق وانت تشعر بالغرابة لها

I know you're here because you loved me once, And you feel responsible for the bad things that have happened, but you can't change any of it.
أعلمُ أنك هنا لأنك أحببتني ذات مرة وتشعر بأنك مسؤول عن الأشياء السيئة التي قد حدَثت

And you feel responsible.
و أنتِ تشعرين بالمسئولية

And then you start nursing, And you feel like a dairy production animal, especially if you pump.
ثم تبدأين في الرضاعة و تشعرين و كأنكِ بقرة تدر الحليب خاصة إذا كنتِ تستخدمين مضخة لضخ اللبن