"and you should be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ويجب أن تكون
• وأنت يجب أن تكون
• ويجب أن تكوني
• وعليك أن تكون
• وأنت يَجِبُ أَنْ
• و يجب أن تكون
• يجب عليك ذلك

And you should be wary of such demons, Mr. Mathur.
ويجب أن تكون حذرا من هذه الشياطين، ياسيد ماثور

You should be impulsive And you should be romantic.
يجب أن تكون متهورة ويجب أن تكون رومانسية.

And you should be surrounded by your whole gang so they can honor you, too.
ويجب أن تكون محاطاً بالعصابة كلها كي يكرموك أيضاً

And you should be thanking me for removing the obstacle that kept you apart.
وأنت يجب أن تكون شاكر لي لإزالتي العقبة التي فصلت بينكما

I'm open to other stuff, And you should be too.
أنا مستعد لأمور أخرى،‏ ويجب أن تكوني كذلك أيضاً.

And you should be, but don't keep hiding behind it.
وعليك أن تكون كذلك، ولكن لا تستمر بإخفاء ذلك

Your team lost, And you should be fitted with a leper bell, you sinking shit.
فريقكَ خسر وأنت يَجِبُ أَنْ تجَهَّز جرس مصاب بداء الجذامِ، انت غرقت في الهراء

You were there at the beginning, And you should be there at the end.
كنت منذ البداية و يجب أن تكون بالنهاية

I'm actually just talking way too much, And you should be relaxing, so why don't you lay back, and as soon as you finish reading that magazine, you'll be gorgeous.
أنا فعلا أتحدث فقط الطريقة كثيرا، ويجب أن تكون الاسترخاء، فلماذا لا تكمن،

I'm glad he's dead, And you should be too.
أنا سعيدة لأنه ميت ، ويجب أن تكون سعيداً أيضاً

And you should be very impressed by that because that right there is one...
ويجب أن تكون معجبة جدا لأن تلك التي هناك كانت واحدة

First of all, that's an amazing movie, And you should be proud that you are associated with it.
أولاً ذلك فلمٌ رهيب ، ويجب أن تكون فخوراً بأن تشبّه نفسك به

'Cause you're good at math And you should be in honors, okay?
لأنّك بارعاً في الرياضيات ويجب أن تكون في الشرف.

And you should be able to rely on one another when you're in the weeds.
ويجب أن تكون قادر على الإعتماد على الآخرين أثنا غيابك

I'm proud of this hospital, And you should be too.
أنا فخورة بهذا المستشفى ويجب أن تكون مثلي

You killed her because... I told you to. And you should be proud of these emotions you're feeling.
... أنت قتلتها لأنني أمرتك بذلك ويجب أن تكون فخورا بهذة المشاعر التى تشعر بها

And you should be able to open the doors.
ويجب أن تكون قادرا على فتح الأبواب.

Now with the water, they might, And you should be damn pleased if they do.
الآن مع الماء هم ربما وأنت يجب أن تكون لعينا ممنونا

Well, I'm certain you'll find the documentation of their marriage And you should be able to find their registration of birth.
حسنا، أنا متأكّد أنت ستجد توثيق زواجهم وأنت يجب أن تكون قادر على إيجاد تسجيلهم من الولادة.

James is just as committed to this as I am, And you should be, too.
جايمس مهتم بهذه القضية مثلي تمامًا ويجب أن تكوني أنت كذلك هذا ليس الشريط الوحيد يا ليف

You're the head of my security, And you should be by my side at all times, protecting me.
أنت رئيس أمني وعليك أن تكون بجواري لحمايتي طوال الوقت

And you should be ashamed of yourselves.
وأنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ خجلان مِنْ أنفسكم.

And you should be proud.
و يجب أن تكون فخورًا

And you should be, so just why don't you dust off your couch when there's actually a problem?
و يجب عليك ذلك, فما رأيك بأن تجلس على مكتبك إلى أن تحصل مشكلة حقيقية ؟