"and you won't be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ولن تكون
• ولن تكوني
• و لن تكون
• وأنك لن تكون
• وأنت لن
• وأنت لا يمكن أن
• وسوف لا

The department will find something for you where you can be effective, and you won't be in danger.
سيجد القسم عملاً مناسباً لك بحيث يمكنكَ أن تكون فعالاً ولن تكون في خطر

and you won't be alone, you'll be taking Lauren.
ولن تكون وحدك . سوف تأخذ لورين معك

There is always something going on Danny. and you won't be an amazing police officer until you understand that.
دائماً هناك شيئاً يحدث داني ولن تكون ضابط شرطه مذهل

and if you don't get the crown tonight, you'll be stuck in this world and you won't be able to get back for like a really, really long time!
إذا لم تأخذي هذا التاج الليلة سوف تعلقين بهذا العالم ولن تكوني قادرة على العودة كلما أحببتي

There are things you won't be able to show in your film, and you won't be able to see.
لسوء الحظ هناك أشياء لن تكون قادر على إظهارها في فيلمك و لن تكون قادراً على رؤيتها

Traveling all the time, and you won't be able to perform as many services as you do now.
السفر في كل وقت، وأنك لن تكون قادرة لأداء العديد من الخدمات كما تفعل الآن.

Admiral, you're not the first one to be infected by ransomware, and you won't be the last.
أدميرال، أنت لست أول واحد تصاب من قبل رانسومواري وأنت لن تكون الأخير

You're not her first dalliance, captain, and you won't be her last.
أنت لست أول من يعبث معها، كابتن، ولن تكون الأخير.

Try harder with your drunkenness and you won't be so terrible at it.
حاول جاهداً مع تناولك للخمر ولن تكون رهيباً فى ذلك.

and you won't be able to reach me on this phone again.
ولن تكون قادراً على الوصول إليّ . على هذا الهاتف مرة أخري

Just give me back the pills, and you won't be.
أعطني الحبوب، ولن تكون في خطر.

and you won't be able to kill the Third Master!
! ولن تكون قادراً على قتل المُعلّم الثالث

I know that Christmas Eve is in a couple days, and you have to fly around the world and give presents to everyone, and you won't be around anymore.
أعرف ان الكريسماس سوف يكون بعد يومين وسوف يجب عليك الطيران حول العالم وتعطى هدايا الى كل شخص ولن تكون فى الجوار بعد الان

You touch these stocks, you're goin'in, Norm... and you won't be wearin'that nifty sentry getup either.
إن لمست هذه القيود ...ستكون محله ولن تكون مرتديا لباس الحارس الأنيق هذا أيضا

- I don't want to be one of those reasons. - and you won't be.
لا أريد أن أكون أنا أحد هذه الأسباب ولن تكوني

and you won't be by yourself. I'm not going anywhere.
ولن تكوني وحدكِ فأنا باقٍ ولن أذهب إلى أي مكان

Then you'll see it's unfair and you won't be able to die after all.
بعدها سوف ترين بأن هذا ليس عادلآ ولن تكوني قادرة على الموت

You're not the first guy this has happened to, and you won't be the last.
انت لست اول رجل يحدث معه هذا و لن تكون الاخير

Why don't you just do it now, and you won't be so bored?
لم لا تقوم بذلك الآن و لن تكون ضجرانا جدا؟

But once you get grounded in who you are, those results will start coming to you, and you won't be able to stop them.
ولكن بمجرد حصولك على أسس في من أنت هذه النتائج سوف تستمر بالقدوم أليك وأنك لن تكون قادرة على إيقافها

Well, you weren't the first woman that ever slapped me, and you won't be the last.
حسنا، أنت ما كنت الأولى إمرأة التي صفعتني أبدا، وأنت لن تكون الأخيرين.

And so, call me back and, soon, because once I get in there, then, I mean, I'll be in there and you won't be able to reach me.
اتصل بي في وقت قريب. عندما أكون هناك، وسأكون هناك، وأنت لا يمكن أن يتحدث معي.

and you won't be until you apologize to Patricia.
وسوف لا يكون حتى تعتذر لباتريسيا.