"and your sister" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأختك
• و أختك
• وأختكِ
• وأختكَ
• وشقيقتك
• و اختك
• واختك
• و شقيقتك
• ولأختك
• وعن أختك
• و أختكِ
• و أختكَ
• حال أختك
• و بين شقيقتك

How about we just focus on you and your sister?
ما رأيك أن نركز على قصتك أنت وأختك فحسب؟

I get a sweet overall and you get to get to the bottom of this bizarre obsession they have with you and your sister.
أحصل على الحلو عموما وتحصل على الحصول على الجزء السفلي من هذا الهوس الغريب لديهم معك وأختك.

By working with them, I was helping to keep you and your sister safe.
من خلال العمل معهم، وأنا تساعد على إبقاء لكم وأختك آمنة.

Remember when I took you and your sister to town for cinema?
أتتذكر عندما أخذتك أنت و أختك للمدينة لدخول السينما ؟

Apparently they have a thing like how you and your sister go to those conventions dressed like stuffed animals.
على مايبدو بينهم أمر كما تقومين أنتِ وأختكِ بالذهاب إلى تلك المعارض وأنتم تلبسون كحيونات محشوة.

I looked into your family's history. You and your sister have been through quite a lot.
تقصّيت تاريخ عائلتكَ أنتَ وأختكَ خضتما الكثير

Sure, all you'll find are messages from the pediatrician and your sister asking about your mom.
بالطبع، ستجد جميع الرسائل من طبيب الأطفال. وأختك تسأل عن حالِ والدتك.

What you and your sister don't understand is that your father wanted me to stay here.
ما لا تعرفانه أنت وأختك هو أن والدك هو من أرادني أن أبقى هنا.

And, yeah, you can find a substitute, sure, but that crave's gonna get worse and worse and worse and your sister needs her family.
بحد أقصى، وأجل يمكنك إيجاد مصدر بديل لكن الشره سيزيد سوءًا على سوئه، وأختك بحاجة لأسرتها.

When you and your sister played each other, you got to escape.
عندما تلاعبت أنت وأختك ببعضكما عليكما الهروب

Kill me and your sister goes alone to a radiation-soaked planet and you get floated like your mother.
اقتلني وأختك سوف تذهب وحيدة الى كوكب ممتلىء بالاشعاع وسوف تعدمين تماماً كأمك

I brought you a new lock, unless you and your sister want to keep using a screwdriver.
أنا جلبت لكم القفل الجديد إلا إذا كنت وأختك يريد للحفاظ باستخدام مفك.

For a home, as the Emperor promised, so that you and your sister could be safe.
كما وعد الإمبراطور فتكون أنت و أختك في مأمن

Why don't you and your sister wash up for dinner?
لماذا أنت و أختك لم تغتسلوا من أجل العشاء ؟

You, me and your sister, we're the only ones who know the truth about any of this.
أنتِ وأنا وأختكِ نحنُ الوحيدون الذين نعرف حقيقة كل من ذلك

I have to get you and your sister to safety.
أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلَ عليك وأختكَ إلى الأمانِ.

What was all that crap about Rita and your sister, all you want's the murder book, huh ?
ما كان كل ذلك الهراء عن ريتا وشقيقتك, بينما كل ماتريده هو سجل الجريمة.. ها؟

And I had to give it all up to work at that crappy dragon palace, just to keep you and your sister alive.
و أضطررت لتخلي عن كل شئ لأعمل ذلك العمل السئ في قصر التنين فقط لأبقيق أنت و اختك أحياء

Because I'd spend a thousand years in this cell if it meant keeping you and your sister
لأنني سوف انفق الاف السنوات في هذه الخلية إذا كان ذلك يعني ان يبقيك واختك

You're the one that said you and your sister were horrible teenagers.
. أنت التي قلت أنك أنت و شقيقتك كنتما مراهقتين فظيعتين

I'll be in to say good night to you and your sister.
سوف اكون بالداخل لأقول ليلة هنيئه لك ولأختك

And you guys do not were the only ones to look for and, even more'important, I knew that I had stay away from you and your sister.
ولم تكونا الوحيدين اللذان يبحثان عني والاهم من ذلك ، كان يجب علي أن أبتعد عنك وعن أختك

I can take comfort in the fact that you're safe and I know where you are, and just think about how much more time you have for homework and your sister.
يمكنني أن أرتاح لعلميّ أنكِ بأمان و أعلم أين مكانكِ وفكري بالوقت الذي ستحصلين عليه من أجل واجباتكِ المنزلية و أختكِ

I want you and your sister to stay away from my daughter.
أُريدكَ و أختكَ أن تبتعدا عن إبنتي

and your sister and Sawyer?
و كيف حال أختك و " ساوير " ؟

Oh, listen, it's complicated between you and your sister. It always has been.
أه,أسمعى,إنه شىء معقد ما بينك و بين شقيقتك, لقد كان الوضع دائما هكذا..