"andrey denisov" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أندريه دنيسوف
• أندريه دينيسوف
• أندري دنيسوف

Uganda congratulates Ambassador Andrey Denisov of the Russian Federation, for presenting, on behalf of the Security Council, the report of the Council.
وتهنئ أوغندا السفير أندريه دنيسوف ممثل الاتحاد الروسي، بتقديمه تقرير مجلس الأمن، بالنيابة عن المجلس.

3 p.m. H.E. Mr. Andrey Denisov (Russian Federation), President of the Security Council for November (on the programme of work of the Council)
00/15 سعادة السيد أندريه دنيسوف (الاتحاد الروسي)، رئيس مجلس الأمن لشهر تشرين الثاني/نوفمبر (بشأن برنامج عمل المجلس)

I express our deep appreciation to the President of the Security Council for the current month, Ambassador Andrey Denisov of the Russian Federation, for introducing the report of the Council covering the period from 1 August 2004 to 31 July 2005 (A/60/2).
وأعرب عن تقديرنا الكبير لرئيس مجلس الأمن للشهر الحالي، السفير أندريه دنيسوف ممثل الاتحاد الروسي، على عرضه لتقرير المجلس الذي يغطي الفترة من 1 آب/ أغسطس 2004 إلى 31 تموز/يوليه 2005 (A/60/2).

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by His Excellency Mr. Andrey Denisov.
وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها صاحب السعادة السيد أندريه دينيسوف.

His Excellency Mr. Andrey Denisov responded to comments and questions posed by speakers.
ورد صاحب السعادة السيد أندريه دينيسوف على التعليقات والأسئلة التي طرحها المتكلمون.

On 19 October, at an open meeting, the representative of the Russian Federation, Andrey Denisov, Chairman of the Counter-Terrorism Committee, briefed the Council members on the achievements of the Committee.
وفي 19 تشرين الأول/أكتوبر، وخلال جلسة مفتوحة، قدم أندري دنيسوف ممثل الاتحاد الروسي ورئيس لجنة مكافحة الإرهاب، إحاطة إلى أعضاء المجلس عن إنجازات اللجنة.

(Signed) Andrey Denisov
(توقيع) أندريه دنيسوف

(Signed) Andrey Denisov
(توقيع) أندريه دينيسوف

Mr. Kuchinsky (Ukraine): First, I would like to express our gratitude to the President of the Security Council for the month of November, Ambassador Andrey Denisov of the Russian Federation, for his comprehensive presentation of the annual report of the Council to the General Assembly.
السيد كوتشينسكي (أوكرانيا) (تكلم بالانكليزية): أود في البداية أن أعرب عن امتناننا لرئيس مجلس الأمن عن شهر تشرين الثاني/نوفمبر، السفير أندريه دينيسوف ممثل الاتحاد الروسي، لتقديمه الشامل تقرير المجلس السنوي إلى الجمعية العامة.

In accordance with paragraph 6 of Security Council resolution 1373 (2001), Azerbaijan hereby transmits to the Counter-Terrorism Committee (CTC) of the United Nations Security Council its fourth report, in response to the letter dated 20 September 2004 from the CTC Chairman, Andrey Denisov.
وفقا للفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001)، تحيل أذربيجان طيه تقريرها الرابع إلى لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن بالأمم المتحدة، استجابة للرسالة المؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2004 الواردة من رئيس لجنة مكافحة الإرهاب، السيد أندري دنيسوف.

(Signed) Andrey Denisov
(توقيع) أندري دنيسوف