It's Andri. Listen, don't let anyone off the ferry | Open Subtitles | انا (اندري) استمع لا تدع أحدا يغادر العبارة |
Give them something to eat. I have to meet Andri at the sports centre | Open Subtitles | قدم لهم الاكل علي لقاء (اندري) في المركز الرياضي |
I was just telling dad, Andri thinks he might be involved in the murder | Open Subtitles | كنت اقول لأبي,(اندري) يعتقد انه قد يكون متورطا في جريمة القتل |
No, Andri just wanted us to know that it was a possibility and I think it's good for us to be prepared | Open Subtitles | لا,(اندري) ارادنا أن نعرف أنه هناك احتمال وأعتقد أنه أمر جيد لنا لكي نستعد |
Andri... I think you need to take this. It's Trausti | Open Subtitles | (اندري) أعتقد ان عليك ان ترد على هذا انه (تروستي) |
But, listen, Andri, just try motto lose the arm as well | Open Subtitles | ولكن اسمع,(اندري) حاول ان لا تفقد الذراع من فضلك |
Andri, the weather forecast doesn't look too good | Open Subtitles | اندري,توقعات الطقس غير جيدة |
Andri, I'll bet you anything that this investigation is somehow drug related | Open Subtitles | (اندري),أراهن ان هذا له صلة بالمخدرات |
Hi. My name is Andri, I'm the chief of police. | Open Subtitles | مرحبا اسمي (اندري) أنا قائد الشرطة |
Hi, Andri. I heard you'd stopped a camper van | Open Subtitles | مرحبا,(اندري) سمعت انك قبضت على شاحنة |
Daddy, I don't know for sure, but there's a chance or Andri thinks, that Hjörtur might be involved in this murder | Open Subtitles | ابي,أنا لست متيقنة ولكن هناك احتمال... أو (اندري) يعتقد,أن (هجورتور) قد يكون متورطا بهذه الجريمة |
Andri, just do what needs to be done | Open Subtitles | (اندري),افعل ما عليك لتنهي القضية |
Hey, Andri. Listen, this location's been compromised. | Open Subtitles | اسمع يا (اندري)، لقد كشف هذا المكان. |
Andri | Open Subtitles | اندري |
- ...it's all about co-operation Andri - I know. | Open Subtitles | -تعاون لتحل الامر (اندري) |
Andri. | Open Subtitles | اندري |
Andri! | Open Subtitles | اندري |
Andri, the girls have gone missing! | Open Subtitles | (اندري) الفتيات مفقودات |
Andri! | Open Subtitles | اندري |
- You're a smart guy, Andri | Open Subtitles | -أنت رجل ذكي,(اندري) |