So Andromeda records your message, then superimposes a computer-generated template of Dylan. | Open Subtitles | حتى أندروميدا يسجل الرسالة, ثم تطغى كمبيوتر ولدت قالب من ديلان. |
I've taken over this vessel, Andromeda, and I intend to stay. | Open Subtitles | لقد اتخذت خلال هذه السفينة, أندروميدا, وأنا عازم على البقاء. |
"There must be something weird about the Andromeda Galaxy." | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيئاً غريباً حول مجرة أندروميدا |
Is Andromeda of this world, or is it alien? | Open Subtitles | هل اندروميدا من هذا العالم أم هي فضائية؟ |
But it's extremely unlikely that Andromeda is the creation | Open Subtitles | لكنه غير محتمل جداً ان تكون اندروميدا صناعة |
The sky is dominated by a massive galaxy called Andromeda. | Open Subtitles | قد غطت مجرة عملاقة سمائنا تُدعى الأندروميدا |
In a couple billion years, our own galaxy may collide with our neighbour, Andromeda. | Open Subtitles | منذ بضعة مليارات من السنين، مجرتنا تتصادم مع جارتنا أندروميدا |
You going to Andromeda or thereabouts? | Open Subtitles | هل أنت ذاهب إلى أندروميدا أو مكان قريب منها ؟ |
Whatever Andromeda is, it killed those two soldiers so quickly, | Open Subtitles | "أيا كان هذا الـ"أندروميدا فقد قتل أولئك الجنديين بسرعة |
Andromeda is completely unlike anything we have ever seen. | Open Subtitles | أندروميدا مختلفة كاملا عن اي شيء رأيناه من قبل |
Our Milky Way galaxy is approaching Andromeda at the rate of about a quarter of a million miles per hour, which means that in 5 billion to 6 billion years, it's all over for the Milky Way galaxy. | Open Subtitles | مجرتنا درب التبانه تقترب من مجره أندروميدا بنسبه مايقارب ربع مليون ميل في الساعه ذلك يعني أنه بعد 5 إلى 6 مليار سنه |
You would see the entire Andromeda galaxy speeding towards us, really barreling straight into us. | Open Subtitles | سينتهي كل شيء بالنسبه لمجره درب التبانه تستطيع رؤيه مجره أندروميدا بأكملها مسرعه نحونا ، حقاً تنطلق بسرعه مباشرة إلينا |
And the nearest galaxy, Andromeda, is another 2.5 million light years away. | Open Subtitles | "وأقرب مجرة الينا، "أندروميدا فإنها تبعد عنّا 2.5 مليون سنة ضوئية |
This is the Starship Andromeda Ascendant. | Open Subtitles | هذا هو أندروميدا المركبة الفضائية تصاعدي. |
This is Captain Dylan Hunt of the starship Andromeda Ascendant. | Open Subtitles | هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا. |
With those looks, they must be from Andromeda. | Open Subtitles | بهذا المظهر هم يجب ان يكونوا من اندروميدا |
Andromeda kills men, kills all mammals as far as we know | Open Subtitles | اندروميدا تقتل الرجال، تقتل كل الثدييات على حد علمنا |
Wildfire has effectively ruled out Andromeda as originating | Open Subtitles | فريق الحريق الهائل نفى أي صلة بين اندروميدا |
Andromeda, our nearest galactic neighbor, is over 200,000 light-years across... twice the size of the Milky Way. | Open Subtitles | اندروميدا جارنا المجري الأقرب أنها أكبر من 200 الف سنه ضوئيه عرضاً ضعف حجم درب التبانه |
We built Andromeda on a magical ancient city of giants. | Open Subtitles | قمنا ببناء اندروميدا على مدينه سحريه قديمه عملاقه |
And I let people think that, but in actuality, my moms named me Andromeda. | Open Subtitles | وتركت الناس يعتقدون ذلك لكن في الحقيقة أمي سمتني آندروميدا |
That Andromeda was originally inside the capsule, | Open Subtitles | أن "أنروميدا" كان من البداية داخل الكبسولة |
Now, what you can see here is a black, swirly area, which is actually the Andromeda nebula. | Open Subtitles | ما نراه هنا ملتف و اسود اللون في هذه الصورة هو سديم المرأة المسلسلة |