"angry and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غاضب و
• غاضبة و
• غاضباً و
• وغاضب
• غضب
• وغاضبون
• و غاضب
• غاضبه و
• غاضب وأنا
• غاضب ولا
• غاضبون و
• غاضبين و
• والغضب
• وغاضبة
• بالغضب

He's angry and hurt. He's your flesh and blood.
انه غاضب و مجروح انه لحمك و دمك

I still like you, even though you are douche bag when angry, and I still desire you.
أنا مازلت معجبة بك على الرغم من أنك مثل الغبى و أنت غاضب و أنا لا زلت أرغب بك

Yes, you have every right to be angry, and yes, I was stupid all those years ago.
نعم لديك كل الحق لتكوني غاضبة و نعم , كنت غبياً كل هذه السنين الماضية

I am so angry and itchy... and everything smells so overpowering...
أنا غاضبة و متلهفة و أصبح كل شيء لا يقاوم

When I failed that test, I was angry. And I was ashamed.
، حينما فشلت بذلك الإختبار . كنت غاضباً و خجلاً

You were stupid and angry and impulsive, just like your father.
كنت غبي وغاضب و الاندفاع، تماما مثل والدك.

He's got a temper like your father and he's lost right now and he's angry and he could do something that he'll regret...
لديه مزاجٌ كوالده يشعر بالضياع الآن و هو غاضب و قدْ يفعل شيئاً سيندم عليه

My father believed in an angry and vengeful God, one who punished transgression with pain and suffering.
أبي كان يؤمن بإله غاضب و حاقد. إله يعاقبُ الذنب بالألمِ و المعانات.

This case is not gonna be solved any faster with you being angry and frustrated.
لن تُحل هذه القضية بسرعة و انت غاضب و متوتر

You've been glad to have him leave the house at odd hours, because he's been angry and frustrated.
كنتِ سعيدة للسماح له بمغادة المنزل . في ساعات الشّاذة، لأنه غاضب و مُحبط

Okay, so if you're a god, and you're angry, and you're taking it out on the city, where would you go?
حسناً ، إذا كنت إله و أنت غاضب و تفرض غضبك على المدينة إلى أين قد تذهب ؟

I know you're angry, and I'm not apologizing for him.
أنا أعلم بأنكِ غاضبة و أنا لا أعتذر عوضاً عنه

That you're angry and frustrated with yourself for being ill?
انك غاضبة و تعانين من نفسك بسب انك مريضة ؟

I am angry and upset, and I was curious what sound it would make.
أنا غاضبة و منزعجة و قد كنت فضولية أيضاً ماهو الصوت الذي سيخرج منها

Arrived here about nine months ago angry and withdrawn.
لقد وصلت إلى هنا قبل نحو تسعة أشهر و قد كانت غاضبة و منعزلة

But I want you to know that I left here three years ago angry and drunk, and I'm neither of those things anymore.
و لكني أريدكِ أن تعلمي أني غادرت هذا المكان منذ 3 سنوات مضت غاضباً و ثملاً، و لكني لم أعد ذلك الشخص بعد الأن.

This is a great example of someone getting angry and doing something stupid.
هذا مثال رائع لشخص صار غاضباً و قام بأمور غبية

I wanted to leave you a voice mail so you could hear in my voice how disappointed and angry and pissed I am!
لقد تركت لك رسالة صوتية لذلك بسوعك سماع صوتي كم انا محطم وغاضب

After having been refused entry to the temple compound with the heavily armed troops, the said Cambodian high-ranking military officer became very angry and threatened to bring more troops with him during his next visit.
وبعد رفض السماح بدخول الضابط العسكري الكمبودي ذي الرتبة العالية إلى مجمع المعبد رفقة الجنود المدججين بالسلاح، غضب الضابط المذكور غضبا شديدا وهدد باصطحاب مزيد من الجنود معه خلال زيارته المقبلة.

I think they're just afraid and angry and they want to blame it on somebody, someone that looks different than them.
أعـتقد بأنهم خائفون وغاضبون فقط، ويريدون إلقاء اللوم على شخص مـا شخص يبدو مختلفاً عنهم

I don't understand, so I'm angry and hungry.
لا أفهم , لذلك أنا جائع و غاضب.

My mom was so angry and embarrassed about the whole thing, she kept it a secret like we were trying to make her miserable.
كانت والدتي غاضبه و محرجه من ذلك الأمر برمته أبقت ذلك سراً، و كأننا نخاول أن نصيبها بالبأس

I know you're angry and I know I've put you through hell, but look at where we are.
أَعْرفُ بأنّك غاضب وأنا أَعْرفُ وَضعتُك خلال الجحيمِ، لكن يَنْظرُ إلى أين نحن.

You're angry and aimless, but I didn't want them roping...
أنت غاضب ولا هدف ..لكني لم أرغب أن يسلبوا منك

Well, as you can see, people are angry and things are getting out of hand.
حسناً كما ترى الناس غاضبون و الامور تخرج عن السيطرة.

This made a lot of people very angry and is widely regarded as a bad move.
جعل هذا الكثير من الناس غاضبين و لوحظ إنها فكرة سيئة

Okay, remember, it can only detect happy, sad, angry and excited.
تذكري، بإمكانها التعرف على السعادة والحزن والغضب والإثارة فحسب

I was scared and angry, and I did a lot of terrible things.
كنتُ خائفة وغاضبة وفعلتُ الكثير من الأشياء الفظيعة

Disadvantaged segments of the population may feel angry and hopeless.
وقد تشعر قطاعــات محرومة مـن السكان بالغضب واليأس.