"ankles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكاحلين
• كاحلي
• الكاحل
• كاحليه
• كاحلين
• كاحليك
• كاحل
• كاحليها
• كواحل
• كاحلك
• الكواحل
• كواحلهم
• كواحلي
• كاحلاي
• بكاحليها

Bruising and restraint marks on her wrists and ankles.
تُوجد كدمات وعلامات لإصابات على معصميها وعلى الكاحلين

You'll be a big help. Give those ankles some rest.
ستكونين ذات عون كبير امنحي هذين الكاحلين بعض الراحة

Don't mind me. I'm just standing here on my ankles.
لا تبالي بي، أنا ألقي بوزني كله على كاحلي

Ligature marks found around the wrists, not around the ankles.
العثور على علامات أربطة حول المعصمين، وليس حول الكاحل.

Probably better than dangling him out the window by his ankles.
ربما أفضل من أن نتأرجحه من خارج النافذه ماسكاً كاحليه

Maybe she has thick ankles.
ربما لديها كاحلين سميكين. الكثير من النساء لديهم

The kids holding your ankles, plunging your head in the toilet.
الأولاد الكبار, سيمسكونك من كاحليك و يغمرون رأسك في المرحاض

Looks like she was bound at the wrist and ankles, premortem.
يبدو انها كانت مقيدة عند المعصمين و الكاحلين قبل الوفاة

No, but they did both suffer blunt force trauma and severe antemortem abrasions to the wrists and ankles.
لا, لكن كلا منهم عانت من ضربة قوية و كدمات شديدة قبل الوفاة للرسغين و الكاحلين

In one case a plastic cable tie was around the ankles, being used as a ligature.
وفي حالة واحدة شوهد كابل بلاستيكي معقود حول الكاحلين جرى استخدامه كوثاق.

I'm gonna grab you by the ankles and swab the deck with your head.
أنا ستعمل انتزاع لك من الكاحلين ومسحة سطح السفينة مع رأسك.

Can we at least wait until my thighs heal and my ankles go back to being smaller than my calves?
هل علي الأقل يمكننا الانتظار حتي يتعافي فخذيّ ويرجع كاحلي ليصبحا أشبه أكثر بالعجول ؟

The abrasions on Elijah's hands and ankles are like the other victims.
" الكدمات على يدي و كاحلي " أيلايجا تشبه الضحايا الاخرين

There's enough sprained ankles and cuts to last a lifetime there.
هناك ما يكفي من التواءات الكاحل والتقرّحات على طول الوقت

The chains are allegedly heavy and tight around the ankles, making it difficult to walk, exercise, sleep or wash.
ويقال إن السلاسل ثقيلة ومُحكمة حول الكاحل بحيث يتعذر معها المشي أو القيام بأي تمرين بدني أو النوم أوالاغتسال.

With his pants around his ankles and lipstick on his hoo-hoo.
و بنطاله حول كاحليه و هناك أحمر شفاه على عضوه

Police officers tied his wrists and ankles behind his back and then beat him with a whip.
وأوثق ضباط الشرطة معصميه مع كاحليه خلف ظهره وجلدوه بالسياط.

Wide hips, thick ankles and a low center of gravity.
نمتاز بورك واسع، كاحلين سميكين ومن الصعوبة أن نقع على الأرض.

If you don't give the manuscript to me I'll have no hesitation in shooting your ankles, shins, knees.
إذا لن تعطيني المخطوطة لن يكون لدي أي تردد في التصويب على كاحليك, ساقيك و ركبتيك.

According to legend the gods used to wrap this around the ankles of those destined to meet.
تقول الأسطورة أن الآلهة كانت تربط هذا حول كاحل من يُقدّر لهم أن يكونوا معاً

If you look at her ankles just close enough, you can see the marks.
لو نظرت إلى كاحليها عن كثب, يمكنك أن ترى الآثار.

There were open wounds on their ankles caused by the shackles they had had to wear for a long time.
وكانت هنالك جروح مفتوحة على كواحل أقدامهم بسبب اﻷصفاد التي قيدوا بها لفترة طويلة.

How they held you by the ankles out the computer lab window?
وكيف علّقوا كاحلك خارج نافذة مختبر الحاسوب؟

You mend sprained ankles. I mend drunks.
أنت تصلح الكواحل الملتوية وأنا أصلح السكاري

That's kind of a no-brainer. - I mean, you can't have our guys out there twisting ankles.
لايجب علينا ان نرى لاعبينا مصابين بالتوائات في كواحلهم

No, I can't run. My ankles are bad from waitressing.
لا، لا أستطيع الركوض كواحلي خامله من خدمة الموائد

My back is aching, my ankles are swollen, and your hands smell like cheese.
ظهري يؤلمني كاحلاي متورمان و يداك رائحتهما كالجبنة

It was the first time we met, I was leaving the Academy and she was sitting on the steps, flaunting said ankles.
إنها كانت المرة الأولى التي ألتقينا، كنتأغادرالأكاديمية.. وإنها كانت تجلس على الدرج، وتتباهى بكاحليها.