"anne frank" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• آن فرانك
• أنا فرانك
• آني فرانك

You look like some sort of big Geordie Anne Frank.
كنت تبدو وكأنها نوعا من كبيرة جوردي آن فرانك.

Her delegation was gratified that the Outreach Programme was raising awareness among students and young people through videoconferences and other activities, including a Twitter campaign based on the memory of Anne Frank.
وأن مما يثلج صدر وفدها أن البرنامج يوعي الطلاب والشباب عن طريق المؤتمرات بالفيديو وغيرها من الأنشطة، بما في ذلك حملة التويتر التي تقوم على أساس ذكرى آن فرانك.

The Anne Frank House in the Netherlands will be helping schools to develop these teaching packages.
وستساعد دار آن فرانك في هولندا المدارس على تطوير هذه المواد التدريسية.

In addition, an exhibition on the life of Anne Frank was held in the autumn of 2011.
وإضافة إلى ذلك، نظم معرض عن حياة آن فرانك في خريف عام 2011.

If you don't want to see "Anne Frank," just tell me.
إذا كنتي لا تريدين أن تشاهدي " أنا فرانك " , فقط أخبريني

I don't care if her family hid Anne Frank.
لا أهتم لو أن عائلتها خبؤوا [ آني فرانك ]

Yeah, well, you're blowing leaves, not hiding Anne Frank.
نعم، حسنا، أنت تهب يترك، لا يختبئ آن فرانك.

A lot of people say I look like Anne Frank.
الكثير من الأشخاص يقولون لي بأني اشبه "آن فرانك"

- Because I honestly think this could be the biggest posthumous autobiography since "The Diary of Anne Frank," honestly.
- لا - لأني أعتقد فعلاً أن هذا قد يكون أكبر سيرة ذاتية منذ مذكرات آن فرانك

I really think that the stories like The Diary of Anne Frank and...
أنني فعليا أعتقد أن تلك القصص كمفكرة آن فرانك و 0000000

- Anne Frank died, but she... - I can't believe they got her!
آن فرانك ماتت , لكنها 0000000 لا استطيع التصديق بأنهم نالوا منها

You don't have to visit the Anne Frank house and pretend to be all sad.
لأنّه ليس عليك أن تزوري بيت آن فرانك وتدّعيالحزنوتلكالاشياء.

Yeah, Anne Frank, the chick that was all till the miracle worker showed up and knocked some smarts into her.
أى معاقين ؟ انه مجرد كرسى للمقعدين, مثل آن فرانك آن فرانك ؟

Then who the fuck's Anne Frank?
أنا أتحدث عن آن فرانك لقد كانت صماء وخرساء وعمياء

Well, then, I guess this guy is like Anne Frank, what with the diary, you know?
آن فرانك هى تلك الفتاه اليهوديه الصغيره التى هربت بسبب النازيين من الغرفه السريه مع عائلتها

If Anne Frank had been hiding in your attic... she wouldn't have got past the words "Dear Diary. "
إذا آن فرانك كَانتْ تَختفي في غرفتكَ العلويةِ... هي لَنْ يَكونَ عِنْدَها إجتازتْ الكلماتُ "مفكرة غالية. "

Thank God I didn't know Anne Frank.
إشكر الله أنا لم أعرف آن فرانك

You know, Anne, Frank Stafford told me that the graduate that receives the highest mark in English Lit. this year wins the Avery scholarship
أتعلمين آن, فرانك ستافورد أخبرني أن الخريج الذي يحصل العلامة الأعلى في الأدب الإنكليزي. هذه السنة يفوز بمنحة إيفيري الدراسية

Well, my freshman year at Princeton, I wrote a version of The Diary of Anne Frank, where Anne was played by an upright Oreck vacuum cleaner.
حسناً في السنة الأولى في برينستون، كتبت نسخة من " يوميات آن فرانك"

- Had dinner and worked on Anne Frank.
تعشينا، ثم ساعدناها في مقالها حول "آن فرانك"

The last big thing I did was this production of Diary of Anne Frank above a bowling alley.
هل هناك أدوار تمثيلية مؤخرا؟ آخر عمل مهم قمت به كان تمثيلي في مقدمة ل "مذكرات آني فرانك" في زقاق للعبة البولينغ