| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-seventh session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-seventh session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-third session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fourth session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| 6. At its first session, the working group had before it a document containing the provisional agenda prepared by the Secretary-General and the annotations thereto (A/CONF.211/PC/WG.1/1). | UN | 6- وعُرِضت على الفريق العامل في دورته الأولى وثيقة تتضمن جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام مشفوعاً بشروحه (A/CONF.211/PC/WG.1/1). |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fourth session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fourth session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fifth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخامسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-fifth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخامسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-sixth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-sixth session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة والأربعين وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the thirty-fifth session | UN | الرمــز جدول الأعمال المؤقت وشروحه والجدولة الزمنية لجلسات الدورة الخامسة والثلاثين |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the thirty-sixth .session | UN | الرمــز جدول الأعمال المؤقت وشروحه والجدولة الزمنية لجلسات الدورة السادسة والثلاثين |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين وشروحه |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين وشروحه |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-second session | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة الثانية والأربعين |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the forty-second session | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة الثانية والأربعين |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the thirty-first session | UN | جدول اﻷعمال المؤقت وشروحه والجدول الزمني لجلسات الدورة الحادية والثلاثين |
| Provisional agenda, annotations thereto and scheduling of meetings of the thirty-fourth session | UN | جدول الأعمال المؤقت وشروحه والجدولة الزمنية لجلسات الدورة الرابعة والثلاثين |
| 4. At its first session, the working group had before it a document containing the provisional agenda prepared by the Secretary-General and the annotations thereto (A/CONF.211/PC/WG.1/1). | UN | 4- عُرِضت على الفريق العامل في دورته الأولى وثيقة تتضمن جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام مشفوعاً بشروحه (A/CONF.211/PC/WG.1/1). |
| (iii) Preparation of the draft provisional agendas for meetings of the Economic and Social Council, preparation and assistance in the preparation, drafting and issuance of draft provisional agendas and annotations thereto for other intergovernmental bodies in the economic and social fields, and contribution in the formulation of, and annotations to, the provisional agenda of the General Assembly in respect of economic and social matters; | UN | ' ٣ ' إعداد مشاريع جداول اﻷعمال المؤقتة لاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وإعداد مشاريع جداول اﻷعمال المؤقتة والشروحات المتعلقة بها للهيئات الحكومية الدولية اﻷخرى في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والمساعدة على إعدادها، وصياغتها وإصدارها، والمساهمة في صياغة وإعداد شروح جدول اﻷعمال المؤقت للجمعية العامة فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية والاجتماعية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 