"annual and special leave" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الإجازة السنوية والإجازة الخاصة
• بالإجازة السنوية والإجازة الخاصة

annual and special leave
الإجازة السنوية والإجازة الخاصة

annual and special leave
الخامسة - الإجازة السنوية والإجازة الخاصة

15. Chapters V and VI, on annual and special leave and on social security, respectively, reflect reduced annual leave and sick leave entitlements for staff on temporary appointments and differentiates those entitlements from those of staff on fixed-term and continuing appointments, in accordance with section II, paragraph 8, of General Assembly resolution 63/250.
15 - ويبين الفصل الخامس المتعلق بالإجازة السنوية والإجازة الخاصة والفصل السادس المتعلق بالضمان الاجتماعي انخفاض الاستحقاقات من الإجازة السنوية وإجازة المرض المخصصة للموظفين العاملين بتعيينات مؤقتة، مع التمييز بين هذه الاستحقاقات وتلك الممنوحة للموظفين العاملين بتعيينات محددة المدة وأخرى مستمرة وفقا للفقرة 8 من الجزء " ثانيا " من قرار الجمعية العامة 63/250.

V annual and special leave 305.1305.2
الإجازة السنوية والإجازة الخاصة الخامسة

28. Chapters V and VI on annual and special leave and on social security respectively, reflect the reduced annual leave and sick leave entitlements for staff on temporary appointments and differentiates these entitlements from those of staff on fixed-term and continuing appointments in accordance with paragraph 8 of section II of General Assembly resolution 63/250.
28 - ويعكس الفصل الخامس المتعلق بالإجازة السنوية والإجازة الخاصة والفصل السادس المتعلق بالضمان الاجتماعي انخفاض الاستحقاقات من الإجازة السنوية وإجازة المرض المخصصة للموظفين العاملين بتعيينات مؤقتة، مع التمييز بين هذه الاستحقاقات وتلك الممنوحة للموظفين العاملين بتعيينات محددة المدة وأخرى مستمرة وفقا للفقرة 8 من الجزء ثانيا من قرار الجمعية العامة 63/250.