"another accident" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حادث آخر
• حادثة أخرى

another accident occurred yesterday in Tripoli, Libya, with loss of human life.
لقد وقع حادث آخر أمس في طرابلس في ليبيا وأسفر عن خسائر في الأرواح.

another accident during preparations for an attack occurred in the Askar refugee camp, near Nablus.
ووقع حادث آخر في أثناء اﻹعداد لهجوم في مخيم عسكر للاجئين، قرب نابلس.

Then one night he gets behind the wheel, causes another accident.
وسيقود سيارته ذات ليلة، ويتسبب في حادث آخر.

An investigation into another accident that occurred on 26 May 2005 in Kindu and cost 26 lives has not yet been concluded.
وثمة تحقيق في حادثة أخرى وقعت يوم 26 أيار/مايو 2005 في كيندو وراح ضحيتها 26 فردا ولم يكتمل التحقيق بعد.

No liquids after 6:00 unless we want another accident.
لا مشروبات بعد السادسة الا اذا اردت حادثة أخرى اليس كذلك؟

And it would look very bad to have another accident in my dossier.
و سيبدو مظهري سيئاً إن دوّن حادث آخر في ملفي

Yes, we must find out if another accident happened that day.
نعم, يجب أن نتحقق إذا ما كان حادث آخر قد تم في نفس اليوم.

January 17th. Clark is at the scene of another accident."
في السابع من يناير حادث آخر و (كلارك) متواجد

[cell phone beeps] [exhales deeply] There was another accident with your mom.
كان هناك حادث آخر مع أمك

Maybe a fire, another accident on the curve.
لَرُبَّمَا a نار، حادث آخر على المنحنى.

There's been another accident.
لقد حدث حادث آخر

We don't want another accident.
ـ تعال معي . لا نريد حادث آخر

There was another accident.
لقد كان هناك حادث آخر

Wait, you mean another accident?
أنتظري هل تعنين حادث آخر ؟

The following winter... another accident cost Kirby Kyle an arm... fortunately not his pitching arm.
في الشتاء الذي يليه... حادث آخر تسبب بفقدان ذراع (كيربي)... لحسن الحظ، ليست اليد التي يرمي بها

-Whoops. Looks like another accident.
-ويحي، يبدو أن هناك حادث آخر .

Oh, and if you have another accident again, we have a washer and dryer here t the house.
أوه,ولو حدثت معك حادثة أخرى مجدداً لدينا غسالة ومجفف بالمنزل

If we can't find the word to break your hypnosis, you could cause another accident and we'd be in the hands of Count Olaf.
إن لم نجد الكلمة، فقد تتسبب في حادثة أخرى. وسنقع في قبضة "أولاف".

another accident? You've got to be more careful.
حادثة أخرى عليك أن تكون أكثر حذرا

It's inconceivable that another accident could take Edmund's life.
لا يخدعني " أن حادثة أخرى تلقي بمصرع " آدموند

It was another accident.
كانت هذه حادثة أخرى