But if a younger brother is being hit by another brother, and he seeks refuge with his elder brother, that does not mean that the elder brother has a right to kick the buttocks of the younger brother. | UN | لكن إذا تعرض أخ أصغر للضرب من أخ آخر واستجار بأخيه اﻷكبر فإن هذا لا يعني أن اﻷخ اﻷكبر من حقه أن يركل اﻷخ اﻷصغر. |
Just that there's another brother named Jonathan, that's all. | Open Subtitles | ، فقط أنه يوجد أخ آخر يدعى جوناثان . هذا كل شئ |
2.3 After having stayed with a friend for a brief period of time, his brother drove him to another town, where he stayed with another brother. | UN | ٢-٣ وبعد مكوثه فترة وجيزة من الزمن عند صديق له، اصطحبه أخوه بسيارته الى مدينة أخرى حيث مكث عند أخ آخر له. |
At first, I thought, you know, a brother does not step on another brother's territory, coma or not. | Open Subtitles | في البداية افترضت ان الاخ لا يتقدم خطوه على اخية منطقة اخ اخر غيبوبة ام لا |
In January 1925, our parents made another brother... who we called Francesco. | Open Subtitles | في كانون الثاني/يناير، 1925، أنجب أبوانا أخاً آخر دعوناه فرانشيسكو |
A brother who harms another brother... must die! | Open Subtitles | أخوتى من قتل أخوتى يجب أن يقتل |
So you had another brother. | Open Subtitles | كان لديك أخٌ آخر إذاً |
We expect another brother, or another sister. | Open Subtitles | ينتظرون ولادة أخ جديد أو أخت أخرى، أيا يكن! |
It'd be contributing to killing another brother. | Open Subtitles | سيكون ذلك مساهمة في قتل أخ آخر. |
And the last thing I need is another brother. | Open Subtitles | و أخر شئ أحتاجه بأن يكون لدي أخ آخر |
Good to see... another brother in the neighborhood, man. | Open Subtitles | أخ آخر في الحي يا رجل |
another brother in arms, I guess. | Open Subtitles | أخ آخر في الجيش ربما |
I also had another brother. | Open Subtitles | كما أتيحت لي أخ آخر. |
I figured I could be another brother waving for help from a rooftop... or take my ass back to New York. | Open Subtitles | لقد فكرت بأنّه يمكنني أن أكون أخ آخر ... يلوّح لطلب المساعدة من على السطح "أو أن أعود إلى "نيويورك |
Brother? another brother is enough envy. | Open Subtitles | أخ آخر هو موضع حسد بما يكفي. |
I have another brother and I have to find him. | Open Subtitles | J أبوس]؛ يكون أخ آخر لدي للعثور عليها. |
I know you had another brother on the job. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك لديك اخ اخر في الوضيفه |
It really, you know, got down into his heart because here was a guy that help another brother. | Open Subtitles | هذا حقا, انت تعلم دخل قلبه لانه كان هناك شخص ذلك المساعد اخ اخر |
'26, our parents made another brother... called Calogero. | Open Subtitles | 26، أنجبا أخاً آخر دعوناه كالوغيرو |
A brother who harms another brother must die | Open Subtitles | أخوتى من قتل أخوتى يجب أن يقتل |
I got another brother, Larry, but he got away. | Open Subtitles | لدي أخٌ آخر (لاري)، لكنه هرب |
I just got another brother! | Open Subtitles | - حصلت على أخ جديد |