"another cop" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شرطي آخر
• شرطياً آخر
• شرطي أخر
• شرطي آخرَ
• شرطي اخر
• شرطيا آخر

He killed a police officer and a sheriff's deputy, after killing two family members of another cop.
لقد قتل ضابط شرطة ونائب مأمور شرطة بعد مقتل اثنين من أفراد أسرة شرطي آخر

Hey, he'd never do that to me, to us, to another cop.
لن يفعل أبداً هذا لي أو لنا أو لأي شرطي آخر

I need you to help me find him before another cop does.
أحتاج منكِ إلى مُساعدتي في إيجاده قبل أن يفعل شرطي آخر ذلك

So Buros killed another cop with a connection to Rodman's Neck.
لذا قتل (بيوروس) شرطياً آخر له صلة مع Rodman's Neck

another cop shot dead while our only suspect was in police custody.
تم إرداء شرطي أخر ميتاً بينما كان المشتبه به الوحيد في قبضة الشرطة

She found out there was another cop working undercover and she shot him in the head.
لقد إكتشفت شرطي آخر متخفي وقتلته بالرصاص

Even if I wanted to help, we've got strict rules about interfering in another cop's investigation.
حتى لو أردتُ أن أساعد، إنّ لدينا قواعد صارمة حول التدخّل بتحقيق شرطي آخر.

As much as I admire that, Patrolman, you can't hit another cop under any circumstances.
بقدر ما يعجبني ذلك لايمكنك أن تضرب شرطي آخر وتحت أي من الظروف

What if he does something small, like help fix another cop's mistake and then tells her about it?
أعتقد أنهما يحبان بعضهما البعض فعلاً، لكن فكر بالأمر ماذا لو كان يقوم بشيء بسيط، كالمساعدة بتصحيح خطأ شرطي آخر

Yell at another cop for texting and driving?
صرخ على شرطي آخر لأنه كان يراسل أثناء قيادته؟

He's wearing a holster. Think it might be another cop.
هو يرتدي جراب المسدس اعتقد انه قد يكون شرطي آخر

You think that another cop could help him get away with murder?
تعتقدي أن هناك شرطي آخر يساعده على التخلص من القتل

Look, I'm not stealing from another cop's computer.
إسمع, أنا لن أسرق من حاسوب شرطي آخر

I never agreed nor did I ever report on another cop.
لم أوافق ولم أبلغ عن أي شرطي آخر

I can pull another cop to go undercover.
يمكنني جلبُ شرطي آخر ليذهب مُتخفيّاً

CESAR: There was another cop. Body's not here.
كان هناك شرطي آخر جثته ليست هنا

Better buy another cop.
يجدر بك رشوة شرطياً آخر

Get in here! I'm not making out with another cop for you.
إدخل هنا انا لن أخرج مع شرطي أخر لك

They were another cop.
هم كَانوا شرطي آخرَ.

They might have caught him if they had another cop, but Officer Lee was busy with a family emergency.
من الممكن ان يقبضوا عليه، اذا كان لديهم شرطي اخر. لكن الشرطي لي كان مشغولاً بظروف عائلية.

You punched another cop. I mean, que Paso? What started it?
لقد لكمت شرطيا آخر كيف بدأ الأمر؟