"another girl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فتاة أخرى
• فتاة اخرى
• فتاة آخرى
• فتاةً أخرى
• بنت أخرى
• بفتاة أخرى
• فتاة أخري
• لفتاة أخرى
• امرأة أخرى
• فتاه أخرى
• البنت الأخرى
• فتاة اخري
• بنتاً أخرى
• طفلة أخرى
• فتاه اخرى

When she was running away the same soldiers held her with another girl, M., a 17-year-old Bira.
لكن الجنود أنفسهم أمسكوا بها أثناء هربها، ومعها فتاة أخرى من شعب البيرا، هي م.

Last week, his accomplice kills another girl and swapped wrist bones with the girl Epps buried nine years ago.
شريكه يقوم بقتل فتاة أخرى وقام بتبديل عظم المعصم مع الفتات التي قتلها أيبس قبل تسع سنوات

No, stop. Listen. Tell him you saw him looking at another girl.
كلا، توقـّفي، إنصتي، إخبريه أنـّكِ رأيتيه وهو ينظر إلى فتاة أخرى

Why would you lure Amy to the dance floor with your special friendship song just so she could watch you kiss another girl?
ولماذا تستدرجين ايمي لحلبة لحلبة الرقص بأغنية خاصة بالطفولة. فقط لتجعلينها تشاهدك تقبلين فتاة اخرى ؟

If he kills another girl, and you knew something that could help her, you can forget obstruction...
لو قتلَ فتاة آخرى وأنتِ تعلمين شيئاً بشأنه مُساعدتها

He was with another girl. I'm not talking about Meredith, either.
لقد كان برفقة فتاة أخرى أنا لا اقصد ميرديث حتى

Now I know. Just another girl looking to get paid.
الآن أنا أعلم فتاة أخرى تبحث عن المال فحسب

What's it to you if I got another girl here?
ماذا يعني لك إذا أحضرت فتاة أخرى إلى هنا؟

There's another girl who works here on the weekends.
هناك فتاة أخرى تعمل هنا بعطلات نهاية الأسبوع.

You know, I shouldn't be surprised you'd go after another girl's boyfriend.
تعلمين، لا يجب أن أكون متفاجئة بسعيك خلف صديق فتاة أخرى.

I know having another girl in the house might be causing some jealousy issues, but this needs to stop.
أعلم بوجود فتاة أخرى في المنزل قد تسبب بعض المشاكل في الغيرة، لكن هذا يجب ان يتوقف.

Julia thinks I might like another girl, and she's not wrong.
جوليا تظن أني أحب فتاة أخرى وهي ليست مخطئة

Anyway, uh, we need another girl and thought of you almost immediately.
على أي حال، اه، نحن بحاجة إلى فتاة أخرى وفكرت منكم على الفور تقريبا.

Got another girl to be on standby for the return flight.
وأطلب من فتاة أخرى أن تستعد لرحلة العودة

What are the odds of you finding another girl who likes you and "Planet Nowhere"?
ما هي احتمالات أن تعثر على فتاة أخرى تحبك أنت وكوكب اللامكان؟

As long as it's ok that I bring another girl with me.
طالما انه مسموح لي ان احضر فتاة اخرى معي

Find any shit about another girl in there, you hand it over to me.
إن عثرت أي شيء عن فتاة آخرى حاول أن تعطيه ليّ.

I mean, I chose another girl over you, and look who's here with me now?
أعني، لقد اخترتُ فتاةً أخرى على حسابك، وانظري من ذا الّتي تقفُ معي وقت الحاجة.

I got another girl wanting'a good Stukin'comin'over here in ten minutes.
يوجد بنت أخرى سوف تأتى . الى هنا خلال عشرة دقائق

In her father's murders, and another girl dies.
في جرائم والدها، فإذا بفتاة .أخرى تلقى حتفها

You fell in love with another girl in that elevator.
لقد وقعت في الحب مع فتاة أخري في المصعد.

He basically just told you that picture of his penis was meant for another girl.
هو للتو بشكل صريح اخبرك بأن هذه الصورة لقضيبه كانت لفتاة أخرى

No better way to make your ex-girlfriend want you back more than to let her see you with another girl.
ليس هُناك طريقة أفضل تجعل خليلتك السابقة تُريد العودة لك من أن تدعها تراك برفقة امرأة أخرى

Last night was found another girl dead in the street
الليله الماضيه عثر على فتاه أخرى ميته بالشارع

Dear diary, another girl beat me up today.
المفكرة الغالية، البنت الأخرى إضربْني اليوم.

All the girls, you were fucking another girl!
كل الفتيات؟ انت مارستي الجنس مع فتاة اخري

I thought maybe it was another girl.
إعتقدتُ لَرُبَّمَا هي كَانتْ بنتاً أخرى.

In August 1996, two girls were found alive in the house owned by Marc Dutroux, who had been arrested a few days earlier in connection with the disappearance of another girl.
10- في آب/أغسطس 1996، تم العثور على طفلتين على قيد الحياة في منزل يملكه مارك دوترو، الذي كان قد تم احتجازه قبل بضعة أيام في قضية تتعلق باختفاء طفلة أخرى.

Unless I've got another girl in there in which case it's definitely closed.
الا اذا كانت فتاه اخرى برفقتى و فى تلك الحاله بابى سيكون مغلقا