"another student" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طالب آخر
• طالب اخر
• طالب أخر
• طالبة أخرى
• بطالبة أخرى

Emir Bayar was suspended for an assault against another student.
أمير بيار قد تم فصله لأعتداءه على طالب آخر

Wait, Eddie was helping another student from the class?
الانتظار، إدي كان يساعد طالب آخر من الصف؟

Last I heard, it was still between you and another student.
آخر ما سمعته أن الأمر واقع بينك وبين طالب آخر

Never take a learning opportunity away from another student, no matter how smart you need everyone to think you are.
لا تخطفي ابدا فرصة تعلم من طالب اخر مهما كانت درجة الذكاء التي تحتاجين ان يظنها فيكي الاخرون

He was kicked out when they suspected he was trying to poison another student with solanine.
و لقد طرد عندما شكوا انه يحاول تسميم طالب أخر بالسولانين

A woman came in after him, maybe another student friend of yours.
إمرأة جاءت إلى هنا بعده، ربما تكون طالبة أخرى من أصدقائكِ.

In all my observing, I don't think I once saw you having a conversation with another student.
خلال ملاحظاتي كلها، لا أظنني شاهدتك ولو لمرة تتحدث مع أي طالب آخر لا أعرف.

He tell me he was helping another student with a problem, a very dangerous problem.
ان يقول لي انه كان يساعد طالب آخر مع المشكلة، مشكلة خطيرة جدا.

You said you thought it might be another student?
أنتِ قلتِ بأنكِ تعتقدي بأنّه قد يكون المجرم طالب آخر ؟

And also there Ulrik Dybbøl, another student at Griffen Holm.
وأيضا هنا اولريك دوبل ، طالب آخر في مدرسة غريفن هولمز

That's right. As long as I'm principal, you will never see another student with nuts in their mouth.
لطالما أنا الرئيس، لن ترون أبداً طالب آخر مع مرض في فمه.

If the university won't stand up for Shelby, maybe another student will.
أذا الجامعة لا ترغب بالوقوف من أجل شيلبي ربما طالب آخر قد يفعل ذلك

Sir, it's against University rules to steal from another student, plain and simple.
سيدي, إنه مخالف لقوانين الجامعة أن تسرق من طالب آخر, بكل وضوح

What do you think, another student was involved?
هل تعتقد بأن هناك طالب آخر مُتورط؟ ربما.

Chances are, it's another student.
تدير بحثاَ على سجلات البصمات الآن فرصة احتمال أنه طالب آخر

Yeah, another student, Brian Malone, was expelled two weeks ago for falsifying data in a lab result, right?
أجل، طالب آخر يدعى براين مالون فصل منذ إسبوعين لتزييفه تاريخ نتيجة المختبر، أليس كذلك؟

You'd have to be extremely violent with another student.
عليك ان تكوني عنيفة جدا مع طالب اخر

I will not, repeat, not pass another student who isn't ready.
لن اسمح ولن اعيد ذلك .. بمرور طالب اخر ليس مستعدا للطيران

- l shan't be a moment class - lt's all right, don't bother I'm here only to tell you that you can expect another student
-سوف اكون هنا بعد دقيقة -لا تهتم ليس بالامر الهام -لقد اتيت للأخبرك ان تتوقع قدوم طالب اخر

Can't give another student's information to you
لا يمكننا أن نعطيك أي معلومات عن طالب أخر

If anybody knows any reason another student might be in danger, you need to speak up.
إذا كان أي أحد يعلم اي سبب فقد تكون طالبة أخرى بخطر عليكم التحدث

Turns out that he fell for another student.
حجته بأنه يشعر بطالبة أخرى أصبحتْ غير مستقرةَ