In addition, another woman and a child were wounded. | UN | بالإضافة إلى ذلك، أصيبت امرأة أخرى وطفل بجروح. |
A newly married man doesn't leave his second wife for another woman | Open Subtitles | رجل متزوج حديثاً لا يهجر زوجته الثانية مِن أجل امرأة أخرى |
I guess thinking of you with another woman still makes me crazy. | Open Subtitles | أظن أن التفكير بك مع امرأة أخرى ما زال يشعرني بالجنون |
You could have told me Ghost was fucking another woman. | Open Subtitles | . كان يمكنك إخبارى أن جوست يضاجع إمرأة أخرى |
Not if the truth is you slept with another woman! | Open Subtitles | لا لو كانت الحقيقة أنك نمت مع إمرأة أخرى |
You've been having sex with another woman for weeks, Ali. | Open Subtitles | لقد تم ممارسة الجنس مع امرأة أخرى لأسابيع، علي. |
Think of me as that puppet, and I'll imagine another woman. | Open Subtitles | فكّري في مثل تلك الدمية و أنا سأتخيّلك امرأة أخرى |
I've never known another woman whose blood smelled like walnuts. | Open Subtitles | لم أعرف أبداً امرأة أخرى رائحة دمائها مثل الجوز. |
Derek's wife just caught him in bed with another woman. | Open Subtitles | زوجة ديريك ضبطته للتو في السرير مع امرأة أخرى. |
I couldn't bear to see her in another woman's arms. | Open Subtitles | لم أكن أتحمل أن أراها في ذراع امرأة أخرى. |
Yeah, tell her we found her husband dead in a hotel room, smelling like another woman's cheap perfume. | Open Subtitles | نعم، أقول لها أننا وجدنا زوجها الميت في غرفة الفندق، مثل رائحة العطور الرخيصة امرأة أخرى. |
If my silence encouraged him to believe that he could attack or intimidate or even grab another woman without consequences, | Open Subtitles | لأنني كنت أيضا خائفة أن أقول أي شيء. إذا صمت صمت له على الاعتقاد امرأة أخرى دون عواقب، |
You just need to know he's been with another woman. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين فقط لتعرفي إنه كان مع امرأة أخرى |
And while his wife was kicking him out for seeing another woman, she found out how he was able to afford another woman. | Open Subtitles | وعندما كانت زوجته تطرده من أجل خيانته لها مع إمرأة أخرى أكتشفت الطريقة التي تمكن بها من الحصول على إمرأة أخرى |
You're asking for permission to have sex with another woman. | Open Subtitles | أنت تطلب الموافقه مني لممارسة الجنس مع إمرأة أخرى |
But what makes it so desperate awkward is there's another woman. | Open Subtitles | لكن ما يجعل الأمر صعب وغريب هو وجود إمرأة أخرى |
After my very first taste of another woman's tongue. | Open Subtitles | عندما تذوقت ولأول مرة طعم لسان إمرأة أخرى |
I feel so guilty every time I look into my wife's eyes and tell her I was working late when really I was with another woman. | Open Subtitles | أنا أشرع بالذنب في كل مرة أنظر فيها في عيون زوجتي و أخبارها باني اعمل لوقت متأخر عندما أكون حقاً مع أمرأة أخرى |
Where will I ever find another woman with a hotter name than Myrtle? | Open Subtitles | أين سوف احظي بامرأة أخرى باسم أكثر إثارة من ميرتل؟ |
another woman was bruised on her back by from rubber bullets. | UN | وتعرضت سيدة أخرى لكدمة في ظهرها من الطلقات المطاطية. |
If you and your sick sidekick raise your hand against another woman, it'll be a world of trouble. | Open Subtitles | اذا قمت انت ومساعدك المريض برفع يديكما على امرأه اخرى مجددًا , ستكون هنالك مشاكل كثيره عليكما |
Only married 5 minutes and already chasing after another woman, eh? | Open Subtitles | مضى عليك متزوجاً فقط خمس دقائق وأصبحت تلاحق امرأة آخرى |
But I cannot let him do this to another woman. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني السماح له بالقيام بذلك لامرأة أخرى |
I'd set you up with him, but he's in love with another woman. | Open Subtitles | كنت لأجمع بينكِ وبينه لكنه مُغرم بإمرأة أخرى |
Your son was trying to break away from you with another woman. | Open Subtitles | إبنكَ كَانَ يُحاولُ الإنفِصال منك مَع الإمرأةِ الأخرى. |
You'll be married to another woman. We have no future. | Open Subtitles | يمكنك الزواج من امراة اخرى ليس لدينا اى مستقبل |
If I talk to another woman, become crazy with jealousy and consider crashing into her with your car. | Open Subtitles | لو تحدثت لإمرأة أخرى فلتجعلي الغيرة تعميكِ و حاولي صدم سيارتها. |
Think it's easy for me to see another woman in your house? | Open Subtitles | هل تعتقد إن من السهل أن أرى مرأة أخرى فى منزلك؟ |
It's just a matter of time before one of you finds the other in bed with another woman. | Open Subtitles | فما هي إلا مسألة وقتٍ قبل أن يدخلَ أحدُكُما ليرى الآخر في السرير مع امرأةٍ أخرى |
Lori threw acid in her ex-boyfriend's face after he got married to another woman. | Open Subtitles | رمت لورى الحمض فى وجه صديقها السابق بعدما تزوج إمرأة اخرى. |