"antiques" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التحف
• تحف
• التُحف
• أثرية
• العتيقة
• تُحف
• التُحَف
• بالقطع الأثرية
• التُحَفَ
• القطع الأثرية
• أثريات
• الأثريات
• بالتحف
• عتيقة
• أنتيكات

Gia was hustling antiques on the strand before Smurf found her.
كان جيا التحف التحف على حبلا قبل سمورف وجدت لها.

He claims to sell antiques, but hasn't actually sold one.
يدعى بيع التحف ولكن لم يبع تحفه واحده بعد

I know they're antiques, but I ain't paying antique prices.
انهم تحف , ولكننى لن أقوم بدفع أسعار التحف

I was brought in to assess the books by an antiques dealer friend of mine.
أُحضرت لتقييم الكتب بواسطة تاجر تحف صديقي

- Stay at a little bed-and-breakfast. - Look for antiques.
البقاء في سرير صغير وإفطار البحث عن التحف القديمة

We're worth a lot of dough. What ever you see is antiques.
نحن نساوي الكثير من المال أيما ترى هنا فهو من التحف

Yeah, I own the antiques store down the street.
أجل، فأنا أملك متجر التحف الأثرية بآخر الشارع

There's tons of antiques back here-- a fortune in Lladró.
هنالك أطنان من التحف بالخلف هنا, ثروة في ليادور.

In peacetime, I'm an art dealer, antiques.
في زمن السلم, كنـُـت أتاجر في التحف والرسومات الفنية

Well, your uncle said the antiques dealer was killed in the house where the books were.
حسنا عمك قال عن تاجر التحف قتل بالمنزل حيث مكان الكتب

HW in Berlin already connected them to the killing of the antiques dealer in Prague.
المخابرات السريه في برلين ربطناهم توا بجريمة قتل تاجر التحف في برجو

These antiques are beautiful, but the edges are far too rough to have caused the injuries we found.
إنها تحف جميلة لكن الحواف خشنة لتسبب الجروح التي وجدت

I sell Banchiang Souvenirs, not real Thai Banchiang antiques.
أبيع تذكار "بانشيانج" ليست تحف حقيقية من "بانشيانج"التايلندي".

I can deliver all three antiques by next week
أستطيع تسليمك الثلاثة تحف بحلول الأسبوع المقبل.

Hear there's all kinds of antiques, even a wine cellar. You hear?
سمعت أن هناك جميع أنواع التُحف حتى قبو للنبيذ

Personnel of libraries, archives, museums and those handling antiques
موظفو مكتبات ومحفوظات ومتاحف، وتحف أثرية

- We discussed this for months, and we decided antiques were expected.
لقد ناقشنا هذا لشهور, وقد قررنا بأن الأشياء العتيقة كانت متوقعه

Your men buried the king's royal antiques more than 100 years ago.
رجالك دفنوا تُحف العائلة المالكة قبل أكثر من مئة عام.

- Come on do not be offended. - Ah ngapapa, these antiques.
لا يجب أن تشعر بالمهانة كلا، هذه هي التُحَف

48. Ukraine also reported on the efforts of its Ministry of Internal Affairs to set up an antiques database.
48- وأبلغت أوكرانيا أيضا عن الجهود التي تبذلها وزارة الشؤون الداخلية فيها من أجل وضع قاعدة بيانات بالقطع الأثرية.

It is no secret that rock and roll stars collect antiques.
ليس سراً تلك الصخرةِ و تَجْمعُ نجومُ اللفّةِ التُحَفَ.

However, 378 crimes involving cultural property or antiques were recorded throughout the country in 2004.
بيد أنه في عام 2004 شهدت كافة أنحاء البلد اقتراف 378 جريمة من الجرائم المتعلقة بالممتلكات الثقافية أو القطع الأثرية.

She spends the money on antiques and then sells them for a fraction of what she paid, and she does it with money I gave to her for you.
أنفقت المال على أثريات وباعتها بأجزاء مما دفعت له وصنعت ذلك بالمال الذي أعطيته لها لأجلك أنت

Bastard builds a mansion, fills it with books and antiques.
هذا الوغد بنى قصرا و ملأه بالكتب و الأثريات

Celebration. Good week in the antiques game. Treating my wife.
أنا احتفل, اسبوع جيد في عملي بالتحف, أقضي مع زوجتي وقتاً جيداً

Bulgaria reported that firearms produced as recently as 50 years in the past could be considered antiques according to the country's Museums and Cultural Monuments Act.
وذكرت بلغاريا أن الأسلحة المنتجة قبل خمسين عاما يمكن اعتبارها عتيقة وفقا لقانونها الخاص بالمتاحف والآثار الثقافية.

Now you tell me, how does an antiques dealer do that?
الآن أخبرني، كيف لتاجرة أنتيكات أن تفعل هذا؟