"anvil" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سندان
• آنفيل
• أنفيل
• سندانا
• سنداناً
• بسندانه
• ومساندتهم
• مطرقته
• والسندان

Once I swam the English Channel with an anvil on me chest.
ذات مره انا عبرت القناه الأنجليزيه . و سندان فى صدرى

I've been there. I've been cheated on before, and it feels like someone dropped an anvil on your heart.
لقد مررتُ بهذا الأمر ، لقد تم خيانتي من قبل وتشعرين كأن شخص ألقى سندان على قلبك

No, I dropped an anvil on its chest to prevent lung development.
لا، لقد وضعت سندان على صدره لأمع نمو الرئة

I met the guys from anvil.
لقد قابلت أعضاء فرقة آنفيل

anvil. Check. I still can't believe you talked me into this.
أنفيل) , كِد) لازالت غير مصدقة أنك تحدثت بهذا لى-

I was relaxing on the job when someone accidentally dropped an anvil on my head.
أنا كُنْتُ أَرتاحُ من العمل عندما اسقط شخصا ما سندانا على راسى.

I feel like there's an anvil sitting on my chest.
أشعر وكأن سنداناً يجثم على صدري

Who hasn't heard him beating his anvil in the storm?
من منّا لم يسمع عن ضربه بسندانه للعاصفة؟

On the anvil was a new scheme for relief and support to rape victims.
ويجري حالياً إعداد مخطط جديد لإنقاذ ضحايا الاغتصاب ومساندتهم.

As drop me from an airplane with an anvil necklace.
كما لو انها رمتني من طائرة مع عقد سندان

I need an anvil, barbed wire and a bow and arrow.
أحتاج سندان الحداد بعض السلك الشائك، وقوس وسهم

Like that big moose construction worker that had an anvil drop on his head.
مثل عامل البناء الذى سقط على راسة سندان.

I have been pounded flat on the anvil of love like a piece of veal with a salad on top.
أنا مهروس على سندان الحب كقطعة لحم عجل عليها سلطة من فوقها

For all I know, Wile E. Coyote dropped an anvil on his head.
كل ما أعرفه أن " ويل إي كيوتي " أوقع عظمة سندان الإذن على رأسه

Toughness, ruggedness, forged on the anvil of Africa.
صلابة وجمود طُرقتا على سندان إفريقيا

That's the middle of Satan's anvil, right?
ذلك منتصف ، سندان الشيطان أليس كذلك ؟

On the operational side, Regional Reconstruction and Return Task Forces were established for the Brcko/Posavina area, the north-western region - addressing return and reconstruction issues in the Una Sana Canton as well as the so-called anvil area - and for the Sarajevo and Gorazde Cantons.
فمن الناحية التنفيذية، أنشئت فرق العمل اﻹقليمية المعنية بالتعمير والعودة من أجل منطقة برتشكو/بوسافينا، اﻹقليم الشمالي الغربي - لمعالجة قضايا العودة والتعمير في كانتون أوناسانا فضلا عما يسمى بمنطقة أنفيل - ومن أجل كانتون سراييفو وكانتون غوراجده.

Set up a wacky system of ropes and pulleys... and when Casey gets here, drop an anvil on his head.
...أنشئ نظاما غريبا من الحبال و البكرات .و عندما يأتي "كيسي" ألقي سندانا على رأسه

Thor is striking his anvil.
ثور " يضرب بسندانه "

I have seen the Sparks from his anvil.
ورأيت الشرارات تتطاير من مطرقته

"Whoso pulleth out this sword of this stone and anvil
من يسحب السيف من الحجارة والسندان